角声切。何处梅梢弄雪。
还乡梦，玉井楼前，千朵芙蕖插空碧。邻翁问消息。
为说红尘倦客。
应怜笑、弓剑旌旗，底事留人未归得。淮山旧相识。
记急处笙歌，静里锋镝。隋堤杨柳犹春色。
嗟十载人事，几番棋局，青油年少已鬓白。
漫惆怅京国。朱墨。困无力。似病鹤樊笼，老骥羁勒。
夕阳不系栖林翼。待添竹东圃，种松西陌。
功名休问，吾老矣，付俊杰。
《兰陵王》全文
- 注释
- 角声：凄厉的号角声。
梅梢：梅花梢头。
玉井楼：华丽的楼阁。
芙蕖：荷花。
邻翁：邻居老人。
红尘倦客：厌倦红尘的旅人。
弓剑旌旗：战争的象征。
底事：何故。
淮山：淮河两岸。
急处：紧张时刻。
锋镝：兵器。
青油：青春的油脂，指年轻。
鬓白：白发。
京国：京都。
朱墨：富贵人家。
病鹤樊笼：病弱的鹤被囚禁。
老骥羁勒：老马被缰绳束缚。
夕阳：落日。
东圃：东边的菜园。
西陌：西边的道路。
俊杰：杰出的人才。
- 翻译
- 角声凄厉，何处梅花在雪中摇曳。
梦境中回到故乡，玉井楼前，千朵荷花如碧空中的仙子。
邻居询问近况，告知他红尘中的游子已厌倦漂泊。
想必会笑我，为何战事未息，仍滞留不得归乡。
淮山旧时相识，忆起那时笙歌与刀光剑影。
隋堤的杨柳依旧春风满枝，但人事已非，年轻的青丝已染白发。
满怀惆怅于京城，朱门墨染，困顿无力，如病鹤被囚笼，老马受束缚。
夕阳西下，无法解脱束缚，期待在东园添竹，西边种松。
功名不再问，我已老矣，只愿将余生托付给有才之人。
- 鉴赏
这首《兰陵王》是宋代词人陈韡的作品，以角声和梅梢的雪景开篇，营造出一种冷清而宁静的氛围。"玉井楼前，千朵芙蕖插空碧"描绘了一幅如梦如幻的画面，仿佛家乡的美景在眼前浮现，然而词人却身在异乡，被红尘俗务所牵绊，无法归去。"邻翁问消息"引出词人的感慨，对故乡和往昔生活的怀念，以及对岁月流逝的感叹。
"淮山旧相识"至"青油年少已鬓白"这部分，词人回忆起过去的战乱与欢乐时光，感叹人事变迁，自己已不再是当年的少年，岁月无情地染白了他的鬓发。接下来的"夕阳不系栖林翼"表达了词人对自由的渴望，以及对未来的迷茫，他决定不再追求功名，而是选择归隐田园，过上宁静的生活。
整首词情感深沉，既有对故乡的眷恋，又有对人生的感慨，展现了词人从壮志豪情到淡泊名利的心路历程，语言质朴，意境深远。
- 作者介绍
-
陈韡
陈韡（1179—1261），字子华，福州候官人。父孔硕，为朱熹、吕祖谦门人。韡让父郊恩与弟韔。登开禧元年进士第，从叶适学。朝代：宋 字：子华 籍贯：福州候官 生辰：1179—1261
- 猜你喜欢
赠紫阳周羽士
我家在金华，居近赤松侧。
赤松有山人，云是蓬壶客。
服食惟紫霞，叱咤起白石。
至今千载下，在在存遗迹。
春暮桃源深，天空海云碧。
几欲叩其门，奈此尘凡隔。
飘飖紫阳生，灵台湛虚寂。
弹指惊鬼神，妙用麾霹雳。
沧洲与赤城，乘鸾恣游适。
真侣会因逢，烦君致吾臆。
送李生还四明诗
北风何逶迤，雪花大于手。
之子有远役，忍劝尊中酒。
念子初来时，才思若茧丝。
抽之已见绪，染就五色衣。
被之行儒林，孰不生艳慕。
跹跹媚学徒，三步亦回顾。
余生老且至，秋发垂两肩。
得之喜欲舞，如获宝璐然。
素编耽清昼，青灯坐深夜。
深玄欲忘寝，荐味如啖蔗。
一朝别我去，何以释离忧。
不禁秦淮水，流子江上舟。
但愿逆风起，吹舟不得往。
共穿钟阜云，时看白石长。
风本无情物，岂能知我心。
事既不能谐，赠言如赠金。
须知九仞山，功或少一篑。
学功随日新，慎毋中道废。
群经耿明训，白日丽清天。
苟徒溺文辞，萤爝欲争妍。
姬孔亦何人，颜回了不异。
肯堕盆盎中，当作瑚琏器。
不见金谷园，琼芳委尘沙。
泰山有乔松，老干凌苍霞。
四海皆兄弟，知己独难遇。
伯乐傥弗逢，盐车厄骐骥。
明年二三月，罗山花正开。
登高日骋望，迟子能重来。
《送李生还四明诗》【元·宋濂】北风何逶迤，雪花大于手。之子有远役，忍劝尊中酒。念子初来时，才思若茧丝。抽之已见绪，染就五色衣。被之行儒林，孰不生艳慕。跹跹媚学徒，三步亦回顾。余生老且至，秋发垂两肩。得之喜欲舞，如获宝璐然。素编耽清昼，青灯坐深夜。深玄欲忘寝，荐味如啖蔗。一朝别我去，何以释离忧。不禁秦淮水，流子江上舟。但愿逆风起，吹舟不得往。共穿钟阜云，时看白石长。风本无情物，岂能知我心。事既不能谐，赠言如赠金。须知九仞山，功或少一篑。学功随日新，慎毋中道废。群经耿明训，白日丽清天。苟徒溺文辞，萤爝欲争妍。姬孔亦何人，颜回了不异。肯堕盆盎中，当作瑚琏器。不见金谷园，琼芳委尘沙。泰山有乔松，老干凌苍霞。四海皆兄弟，知己独难遇。伯乐傥弗逢，盐车厄骐骥。明年二三月，罗山花正开。登高日骋望，迟子能重来。
https://shici.929r.com/shici/Mj5Piwtz.html