百花成实未成归，未必归心与志违。
但有壶觞资逸咏，尽交风景入清机。
半川阴雾藏高木，一道晴蜺杂落晖。
游子马前芳草合，鹧鸪啼歇又南飞。
《岭南道中》全文
- 翻译
- 百花已经结果却还未凋谢，旅途中的归心可能并未违背初衷。
只有酒杯和诗篇陪伴着我闲适地吟咏，让眼前的风景都融入到我的清雅心境中。
半河面笼罩着阴云，高大的树木隐藏其中，一道彩虹在晴空中与落日余晖交织。
行者的马前芳草茂盛连成一片，鹧鸪鸟鸣叫过后又向南方飞去。
- 注释
- 百花：各种花卉。
归心：思乡之心。
违：违背。
壶觞：酒杯和酒。
逸咏：闲适的吟咏。
清机：清雅的心境。
阴雾：阴沉的雾气。
高木：高大的树木。
晴蜺：晴天的虹。
落晖：落日余晖。
游子：远行的人。
芳草合：芳草茂密相连。
鹧鸪：一种鸟。
南飞：向南飞翔。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位游子在岭南道中所见之景色，充满了对自然美景的赞叹和对远行者心境的描摹。诗人通过“百花成实未成归”开篇，设定了一个季节转换的背景，未成熟的果实象征着事业或愿望尚未达成，而“未必归心与志违”则表明尽管如此，但游子的内心却并未改变初衷。
接着，“但有壶觞资逸咏，尽交风景入清机”一句，以轻松自如的笔触描绘了诗人在旅途中享受大自然美景的心境。"壶觞"指的是古代文人饮酒吟诗的器物，"资逸咏"则是借此物品来表达自己对自由生活的向往，而“尽交风景入清机”则说明了诗人将所有的感受都融入到了自然之中。
在后半部分，"半川阴雾藏高木，一道晴蜺杂落晖"通过对岭南山川云雾和阳光的描写，展现了一个生动的自然景象。"游子马前芳草合"则是诗人对旅途中所见之美好景色的细腻描绘，而“鹧鸪啼歇又南飞”则透露出诗人内心的感慨，似乎在表达一种继续向南方远行的决心。
整首诗通过对自然之美的赞赏和对游子情怀的抒发，展现了诗人独特的情感体验和深邃的思想。
- 作者介绍
-
曹松
曹松（828——903），唐代晚期诗人。字梦徵。舒州（今安徽桐城，一今安徽潜山）人。生卒年不详。早年曾避乱栖居洪都西山，后依建州刺史李频。李死后，流落江湖，无所遇合。光化四年(901)中进士，年已70余，特授校书郎（秘书省正字）而卒。朝代：唐 字：梦徵 籍贯：一今安徽潜山） 生辰：828——903
- 猜你喜欢
题宗室永年画犬图
公子朝回玉宸里，戏弄丹青歌扇底。
兴来貌写到浓氂，拳尾如摇欲投胔。
丰颅阔腋伟骨相，纵逸未饶卢鹊驶。
庭除夜閒春尚寒，屈藏短喙眠朝暾。
其一狺狺口若吠，欲前却立客在门。
俗言犬马最难画，众所共识谁面谩。
非如鬼物隐幽眇，反覆丑好悬毫端。
纷纷众史坐叹息，笔仗突兀不可扳。
乃知心匠本神授，以心运手不作难。
我家败屋依破垣，偷儿踏瓦惊夜眠。
四壁虽如长卿第，旧物犹存子敬毡。
就君乞取挂墙壁，端能警我窥窬客。
次韵志康病起
八十用鹰扬，万里封燕颔。
一掷遂成卢，再索仅得坎。
命也天所司，欲言吾不敢。
不见孙先生，有羹长不糁。
何曾少卑之，坐是得坎窞。
平生读书苦，求味在橄榄。
凛然刚毅姿，身大不及胆。
满堂进膻荤，长跪出昌歜。
嗜好苦乖殊，持此欲谁览。
贻我病起诗，慨叹发悲感。
君看彼棼丝，见用即衡紞。
得失付天公，吾属可无憾。
赠倪涛少府
君从淮上来，手持阿髯诗。
尘埃欣拂拭，得此带经倪。
珠璧岂投暗，按剑有馀悲。
愿保青云姿，勿叹黄绶卑。
太山驻翠辇，行草封禅仪。
汉皇傥借问，润色非君谁。
我非国侨贤，惭负延陵知。
缟带敢虚辱，赠言当纻衣。