纷纷红紫斗芳菲，争似团酥越样奇。
料想花神闲戏击，误随风起坠繁枝。
《玉绣毬》全文
- 注释
- 纷纷：众多、杂乱。
红紫：形容各种颜色的花朵。
斗芳菲：争奇斗艳。
争似：哪里比得上。
团酥：圆形的酥糖。
越样：特别、异常。
奇：奇特、罕见。
料想：猜想、推测。
花神：象征花卉的神灵。
闲戏：悠闲地嬉戏。
误：偶然、失误。
坠：掉落。
繁枝：茂盛的树枝。
- 翻译
- 各种花朵竞相绽放，争艳斗丽，
哪比得过那如球形酥糖般的奇异景象。
- 鉴赏
此诗描绘春日花事，以精细的笔触展现了花朵争艳斗妍的生动景象。“纷纷红紫斗芳菲”一句，通过“纷纷”字形容花瓣纷飞如织网一般，“红紫”并举，显得更加鲜明生动。紧接着“争似团酥越样奇”，则透露出花朵间的竞艳之态，如同酥酪般细腻而独特。
接下来的“料想花神闲戏击”一句，则将花比作花神，似乎花神在进行一种悠闲的游戏。这里的“闲戏击”，既可理解为花瓣轻轻摇曳，也可以想象成花神以花瓣为乐器，进行着自然界的交响乐。而“误随风起坠繁枝”则进一步展现了花朵随风飘落的情景，给人一种无常与自然之美的感受。
整首诗通过对春日花事的精细描绘，不仅展示了作者对自然美景的深切体会，也表现出一种闲适自得、与大自然和谐共生的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳
南苑红飞，西楼绿嫩，越溪人浣轻纱。
柳枝摇曳，为学舞腰唦。
望断蘼芜青处，有山色、一碧无涯。
凭栏看，忘忧簇簇，花影上衣摩。
人生能几许，貂裘换酒，鹦鹉供茶。
恁何须宝马，不藉香车。
算是良辰美景，已开残、玉洞桃花。
平生事，从头谁说，独自叹无那。
探芳信.寒虫
晚雨歇。听断续虫鸣，声连堕叶。
恰豆棚才作，墙根又相接。
柔肠量尔能多曲，有这些愁说。
絮叨叨、惨惨悽悽，悲悲切切。长夜转幽咽。
经千遍浓霜，百回凉月。数尽残更，挨过菊花节。
寒蝉冷蝶都仙去，抵得昆明劫。
剩秋心不死，哀吟欲绝。