山已多姿了，云仍太劣生。
浓横半岭白，淡扫数峰青。
照水影颠倒，迎曦时晦明。
吾泓不孤杀，天赐碧瑶屏。
《阻风乡口一日诘朝船进雨作再小泊雷江三首·其三》全文
- 翻译
- 山峦已经姿态万千，云彩却依然轻浮不定。
浓厚的云层覆盖半座山岭，显出白色；稀疏的云雾轻描几座峰尖，显得青翠。
云影倒映在水中，波光粼粼，忽明忽暗；朝阳升起时，云彩时而明亮时而暗淡。
我的池塘并不孤单，仿佛是上天赐予的碧绿宝石屏风。
- 注释
- 山已多姿：形容山峦形态各异，丰富多彩。
云仍太劣生：云彩仍然轻浮不定，不够稳定。
浓横半岭白：浓厚的云层横跨半座山岭，显得洁白。
淡扫数峰青：稀疏的云雾轻轻拂过几座山峰，使它们显得青翠。
照水影颠倒：云影在水中倒映，如同影像翻转。
迎曦时晦明：随着朝阳升起，云彩的明暗交替变化。
吾泓不孤杀：我的池塘（泓，深水潭）并不孤独寂寞。
天赐碧瑶屏：像是上天赐予的碧绿色宝石般的屏风。
- 鉴赏
这是一首描绘山水景色的诗，通过对比鲜明的色彩和动态的光影变化，展现了诗人对自然美景的细腻观察和深刻感悟。
“山已多姿了，云仍太劣生。”开篇即点出了山之所以多姿，是因为山的形态各异，而云虽然也在变幻，但似乎总有些不够完美的地方。这种对比生动地表现出诗人对自然景物的细致观察和独到的审美。
“浓横半岭白，淡扫数峰青。”这里通过对山色与云色的描写，强化了视觉上的冲击力。浓重的白云横亘在半个山腰，而淡雅的蓝绿之色轻拂过几座山峰，色彩的对比和层次感极为丰富。
“照水影颠倒，迎曦时晦明。”诗人继续描绘光线与水面的互动，水面上的影子仿佛颠三倒，与此同时，阳光在云层中穿透，时而明亮，时而阴沉，这种光影的变化为诗增添了一份生动和神秘。
“吾舟不孤杀，天赐碧瑶屏。”最后，诗人提到自己的小舟并不孤单，因为大自然赋予了它一道美丽的碧绿之屏。这里的“碧瑶屏”形象鲜明，不仅描绘出了山水的清秀，更融入了诗人的情感和心境。
整首诗语言精练，意境深远，通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人对大自然的热爱和敬畏之心。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
汴泗交流赠张仆射
汴泗交流郡城角，筑场十步平如削。
短垣三面缭逶迤，击鼓腾腾树赤旗。
新秋朝凉未见日，公早结束来何为。
分曹决胜约前定，百马攒蹄近相映。
毬惊杖奋合且离，红牛缨绂黄金羁。
侧身转臂著马腹，霹雳应手神珠驰。
超遥散漫两闲暇，挥霍纷纭争变化。
发难得巧意气粗，欢声四合壮士呼。
此诚习战非为剧，岂若安坐行良图。
当今忠臣不可得，公马莫走须杀贼。