老栎抱拥肿，金狨立鬅鬙。
当年陇山道，似此见危层。
《易元吉抱栎狨》全文
- 拼音版原文全文
易 元 吉 抱 栎 狨 宋 /文 同 老 栎 抱 拥 肿 ，金 狨 立 鬅 鬙 。当 年 陇 山 道 ，似 此 见 危 层 。
- 注释
- 老栎：指年老而树皮粗糙的橡树。
抱拥肿：环绕着巨大的树瘤。
金狨：一种毛发蓬松的猴子。
立鬅鬙：站立在蓬松的毛发中。
当年：在过去的时候。
陇山道：古代通往陇山的道路。
似此：像这样。
见危层：看到危险的层次。
- 翻译
- 老栎树环绕着巨大的树瘤，
金狨猴站立在蓬松的毛发中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景象，通过老树和金色的猿猴的形态来表达一种稳固与活力并存的意境。"抱拥肿"中的“肿”通常指的是树木的粗壮部分，这里用以形容老栎之坚韧；"立鬅鬙"则是猿猴矫健自如的样子，展现出一种生机勃勃的景象。"当年陇山道"一句似乎是在回忆过去某个时期在陇山行走时所见到的景色，而"似此见危层"则表达了诗人当前所面对的是类似的险峻之地，但仍能看到老栎与猿猴共同生长的景象，传递出一种坚韧不拔、勇敢向前的精神。
文同作为北宋时期的画家兼诗人，这首诗也许反映了他对自然界中生命力强大的赞赏，同时也可能是他个人内心世界的一种写照。在中国古代文化中，树木常被赋予坚韧不拔、忠诚守护之意，而猿猴则象征着灵活机智，这样的组合无疑增添了诗歌的深度和丰富性。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
沁园春·记得爷爷
记得爷爷，说与奴奴，陈郎俊哉。
笑世人无眼，老夫得法，官人易聘，国土难媒。
印信乘龙，夤绿叶凤，选似扬鞭选得来。
果然是，西雍人物，京样官坯。
郑郎上马三杯。
莫把离愁恼别怀。
那孤灯只砚，郎君珍重，离愁别恨，奴自推排。
白发夫妻，青衫事业，两句微吟当折梅。
彦章去，早归则个，免待相催。
忆秦娥·花深深
花深深。
一钩罗袜行花阴。
行花阴。
闲将柳带，细结同心。
日边消息空沈沈。
画眉楼上愁登临。
愁登临。
海棠开后，望到如今。
沁园春·贺白文章
贺白文章，英卫规模，簪缨世家。
更襟怀，芳润光风齐月，笔端奇伟，春藻天葩。
课最严城，升班清禁，蔽芾棠阴人竞夸。
争知道，富恩波衮衮，万顷无涯。
清辉庭桂方花。
映潋滟仙杯浮紫霞。
庆云龙风虎，明良际会，鸿动骏业，重叠辉华。
寿挹南峰，福迎庐水，未羡还丹九转砂。
从此去，看腰黄眼赤，迤逦堤沙。
齐天乐·南墙槐竹风摇翠
南墙槐竹风摇翠。
欢声为谁吹起。
水秀龟神，松清鹤健，人在蓬壶深处。
金猊喷雾。
睹鬓雪青归，脸霞红驻。
一点寿星，分明光照梅花树。
三年冰蘖清苦。
这长生富贵，天应分付。
经阅黄庭，鼎烹丹井，心事澹然如水。
东山霖雨。
正出洗太虚，未容别墅。
紫诏飞来，玉堂锵步武。