松竹锁灵宅，尘埃了不侵。
洞龙随剑吷，槛鹤识琴心。
路指三峰近，山通一径深。
壁间少年字，陈迹不堪寻。
《葆清值雨二首·其二》全文
- 注释
- 松竹：松树和竹子，象征坚韧与高洁。
灵宅：神圣或隐秘的住所。
尘埃：世俗的纷扰。
了不侵：完全不受影响。
洞龙：传说中的龙，可能象征神秘力量。
剑吷：剑鸣声，代指武学或剑术。
槛鹤：笼中之鹤，常用来比喻高洁之士。
琴心：琴声所表达的情感或心境。
路指：道路指向。
三峰：三座山峰，代表远方或目标。
一径深：一条深远的小路。
少年字：年轻人的字迹，可能暗示历史或过去。
陈迹：旧时的痕迹。
不堪寻：难以找到或追溯。
- 翻译
- 松树和竹子守护着神圣的居所，尘世的纷扰无法侵入。
洞中的龙随着剑鸣而显现，笼中的鹤能理解琴声中的意境。
道路指引着接近那三座山峰，山路深入其中幽深无比。
墙壁上的少年笔迹，旧时的痕迹已难以追寻。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人岳珂的《葆清值雨二首(其二)》中的一联，主要描绘了一幅静谧而幽深的山居景象。"松竹锁灵宅"，以松竹象征高洁的品格和隐逸的生活环境，"灵宅"则暗指诗人的心灵归宿。"尘埃了不侵"，表达了诗人超脱世俗，不受尘世纷扰的追求。
"洞龙随剑吷"，运用神话意象，洞中的龙似乎随着剑的鸣声起舞，增添了神秘与灵动的气息。"槛鹤识琴心"，进一步强调了诗人与自然和谐相处，连笼中的鹤都能理解他的琴音所传达的情感。
"路指三峰近，山通一径深"，描绘了山间小径蜿蜒深入，引导着诗人通往那三座峰峦，展现了山居生活的宁静与探索的乐趣。最后两句"壁间少年字，陈迹不堪寻"，透露出一种历史沧桑感，曾经的年轻人留下的痕迹，如今已难以追寻，流露出淡淡的怀旧之情。
整体来看，这首诗通过描绘自然景色和生活细节，表达了诗人对隐逸生活的向往和对过去的回忆，体现了宋人崇尚自然、淡泊名利的文人情怀。
- 作者介绍
-
岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。朝代：宋 字：肃之 号：亦斋 籍贯：相州汤阴（今属河南） 生辰：公元1183～公元1243
- 猜你喜欢