929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送安西将》
《送安西将》全文
唐 / 张籍   形式: 五言律诗  押[尤]韵

万里海西路,茫茫边草秋。

计程沙塞口,望伴驿峰头。

雪暗非时宿,沙深独去愁。

塞乡人易老,莫住近蕃州。

(0)
拼音版原文全文
sòngān西jiāng
táng / zhāng

wànhǎi西mángmángbiāncǎoqiū
chéngshāsāikǒuwàngbàn驿fēngtóu

xuěànfēishí宿shāshēnchóu
sāixiāngrénlǎozhùjìnfānzhōu

翻译
在遥远的海边道路上,秋天的边疆草木苍茫。
计算行程,直到沙漠边口,遥望伴随的是驿站山峰。
降雪纷飞,不是寻常的住宿时刻,独自走在深深的沙地,满心忧愁。
在这边塞之地,人们容易老去,最好不要长久居住在靠近外族的地方。
注释
万里:极言路途遥远。
海西:指西部沿海地区。
茫茫:形容广阔无垠。
边草:边境地区的草丛。
秋:秋季。
计程:计算路程。
沙塞口:沙漠边缘的关口。
望伴:眺望陪伴。
驿峰:驿站附近的山峰。
雪暗:雪天昏暗。
非时:不合时宜。
独去愁:独自一人感到忧虑。
塞乡:边塞地区。
人易老:人生易逝,年华老去。
莫住:不要停留。
近蕃州:靠近异族统治的地区。
鉴赏

这首诗描绘了一位将军远赴安西(今新疆及中亚地区)的壮阔画面,抒发了边塞戍守者的孤独与苍老。诗人以"万里海西路"开篇,立刻展现了行程的遥远和艰辛。"茫茫边草秋"则营造出一片萧瑟冷清的边疆景象,使人不禁感受到秋天的寂寞与边塞的荒凉。

"计程沙塞口,望伴驿峰头"两句,表达了将军在途中计算着行程,同时仰望着远处的驿站山峰,寻找着同伴的踪迹。这里不仅体现了旅途中的孤独,更透露出对远方伙伴的牵挂。

"雪暗非时宿,沙深独去愁"写出了将军在恶劣天气中继续前行的坚毅,以及面对深重沙漠独自前往所产生的心绪。这里的“雪”和“沙”,不仅是自然环境的写实,更象征着边塞生活的艰苦与孤寂。

最后两句"塞乡人易老,莫住近蕃州"则点明了边疆地区的人们因生活的辛劳而显得格外苍老。诗人劝诫不要久留在接近胡人的地方(蕃州),暗含着对战争与冲突的忧虑。

整首诗通过将军西行的画面,抒发了边塞生活的孤独、艰苦和苍老,以及对于远方战事的关切。语言简洁有力,意境深广,充分展现了唐代边塞诗的特色。

作者介绍
张籍

张籍
朝代:唐   字:文昌   籍贯:和州乌江(今安徽和县)   生辰:约767~约830

张籍(约766年—约830年),字文昌,唐代诗人,和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。汉族,先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子,其乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。
猜你喜欢

春日双桂天公偕何孟门过访归后唱和见寄用韵赋答·其二

古道寂还寂,真风微更微。

不因来杖履,终拟掩柴扉。

閒身乘化往,冷眼见花飞。

识得华亭老,长歌怀钓矶。

(0)

舟中见新月

大江流■㶁,初月如悬弓。独坐鉴孤影,清光思不穷。

兼烟笼夜色,杂树摇秋风。

回忆故山际,此心谁与同。

(0)

十放诗·其七放牛

三农胥有役,一隙即閒身。

以此均劳逸,安能长苦辛。

溪山随所适,水草自相亲。

白石歌残后,应无扣角人。

(0)

拟补兰亭诗缺·其一

韨除属上巳,嘉会时未央。

列坐遵枉渚,俯流唼飞觞。

微酣发清啸,天籁无短长。

真宰契溟涬,陈迹归荒唐。

(0)

奉和籀书周大士十首·其十

白云横谷口,暮鸟不知还。

树影侵阶绿,苔钱点石斑。

扶筇过竹院,倦眼厌尘寰。

莫负片鳞月,何时更入山。

(0)

扫花

荣落皆如幻,何曾生寂寥。

高香仍带露,红影不污潮。

水阁人烟迥,山庭鸟语骄。

春光当自娱,明日又花朝。

(0)
诗词分类
悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感
诗人
崔液 徐锴 高力士 欧阳衮 丁宝臣 黄宽 储大文 梁鸿 李璮 怀素 黄颇 戴敦元 刘旦 马文升 奚贾 淮上女 杨适 周兴嗣
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51