坚卧非由病，端居不是斋。
世情元自薄，人事固多乖。
晨饭炊稊米，宵行点豆䕸。
昔人言可用，第一忌安排。
《村舍杂兴五首·其二》全文
- 注释
- 坚卧：久卧病榻。
非由：并非因为。
端居：静坐。
斋：斋戒。
世情：世态人情。
元自：本来。
薄：淡薄。
人事：人事纷扰。
晨饭：早晨的饭食。
炊：煮。
稊米：小米。
宵行：夜晚出行。
点：点燃。
豆䕸：豆茎（古代照明物）。
昔人：古人。
言：说。
可用：关键。
第一忌：最重要的是避免。
安排：预设安排。
- 翻译
- 我并非因病而久卧床榻，静坐也不是为了斋戒修行。
世态人情本就淡薄，人事纷扰总是出乎意料。
早晨的饭食只用小米煮成，夜晚出行只能点豆茎照明。
古人曾说，行事关键在于不预设安排。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《村舍杂兴五首(其二)》。诗中，诗人表达了对世俗人情淡薄和世事无常的感慨。"坚卧非由病，端居不是斋"，诗人强调自己并非因为身体疾病而卧床不起，而是出于对现实的超然态度，选择静心独处。"世情元自薄，人事固多乖"，他指出世间人情本就淡薄，人事变迁往往出乎意料。
接下来，诗人通过日常生活细节来表达他的观点："晨饭炊稊米，宵行点豆䕸"，描述了简朴的生活方式，早晨煮的是粗粮，夜晚出行只能点燃豆萁照明。最后，他引用古人之言，强调生活中最重要的是不被琐事过多的规划和安排所束缚，"昔人言可用，第一忌安排"，表明随性自然的生活态度才是上策。
整体来看，这首诗体现了陆游淡泊名利、顺应自然的人生态度，以及对世态炎凉的深刻洞察。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
送郑琰大夫赴建昌军
三拥朱轮志少酬，忠怀曾不为身谋。
桐江郡政居优课，柯岭乡评占上游。
里彦昔陪公共荐，帝俞今幸我先休。
分携莫惮炎威盛，到日清风一变秋。
次韵程给事越州元夕观灯
隔江灯火越王城，别有新春喜复惊。
累夕思乡还有感，三年怀旅岂忘情。
歌钟浩浩临香陌，罗绮盈盈簇彩棚。
秉烛夜游公不倦，也知斯乐为民行。