929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送郑舜举赴阙·其五》
《送郑舜举赴阙·其五》全文
宋 / 陈棣   形式: 七言律诗  押[豪]韵

备员无补见丝毫,幸喜为官似马曹。

每许芜音持布鼓,更容劣技试铅刀。

兼收屡赐百金诺,借重终期一字褒。

廊庙他时应有待,誓将么么寄钧陶。

(0)
翻译
担任替补职务没有丝毫贡献可言,庆幸的是做官就像马府的小吏。
常常接受不完善的建议,拿着简陋的布鼓,也愿意尝试拙劣的技艺。
多次蒙受恩赐,承诺会全力以赴,只求得到一字之誉。
将来朝廷或许会有需要我的时候,我发誓要用微小之力报答国家的期望。
注释
备员:替补职务。
丝毫:一点点。
喜:庆幸。
似:像。
马曹:古代官署中管理马匹的小吏。
芜音:不完善的建议。
布鼓:比喻简陋的乐器或指挥。
劣技:拙劣的技艺。
铅刀:比喻微不足道的才能。
屡赐:多次恩赐。
百金诺:重大的承诺。
一字褒:一字之誉,指微小的赞扬。
廊庙:朝廷。
他时:将来。
么么:微小,谦称自己。
钧陶:比喻国家或君主。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈棣送给友人郑舜举赴京任职时所作,表达了对郑舜举才能的认可和对他未来的期望。首句“备员无补见丝毫”表明郑舜举虽职位不高,但诗人认为他的贡献微小却实诚;“幸喜为官似马曹”以马曹比喻其职务平凡但勤勉,带有几分自嘲和对他人的赞美。

接下来两句“每许芜音持布鼓,更容劣技试铅刀”,诗人鼓励郑舜举尽管才艺不精,但仍可大胆展现,如同拿着布鼓或铅刀尝试,体现了对他的信任和支持。

“兼收屡赐百金诺,借重终期一字褒”则表达了诗人期待郑舜举能得到上级的赏识和肯定,哪怕只是一字之誉,也足以证明他的价值。

最后两句“廊庙他时应有待,誓将么么寄钧陶”,“廊庙”指朝廷,诗人坚信郑舜举未来在朝廷中必有其用,自己也将期待他能在重要位置上有所作为,表达了对他的厚望和祝福。

整体来看,这是一首充满激励和期待的赠别诗,展现了诗人对朋友才华的肯定和对其仕途的鼓励。

作者介绍

陈棣
朝代:宋

宋处州青田人,字鄂父。陈汝锡子。以父荫为桐川掾,官至潭州通判。其诗于南渡之初,已先导宋季江湖之派,大都平易近情,不失风旨。有《蒙隐集》。
猜你喜欢

江路

江路何迢远,乘舟亦自劳。

篷疏霜气入,港狭水声高。

旅食无兼味,行装祇缊袍。

楫师催客起,初日上林皋。

(0)

送禅上人归日本

今日送君归日东,便成永别恨难穷。

海邦万里波涛隔,不似青山有路通。

(0)

种兰菊

菊莳陶篱本,兰滋楚畹芳。

荷锄春雨后,怀古意何长。

(0)

颂古五首·其三

我脚驴脚,放过一著。庞公笊篱,清平木杓。

(0)

莎庭

苒苒从莎长,凄凉雨乍晴。

穷秋閒客步,落日乱蛩鸣。

近接苔阶迥,遥连竹径平。

杖痕兼鹤迹,来往自纵横。

(0)

松源和尚赞

耳根聩兀如鸱,项颈缩拗如驴,有问东却答西。

未尝许可,说甚传持。临行三转语,自起一团疑。

几多吞不下,背后乱针锥。

咬定牙关供死款,铁牛耕破舌头皮。

(0)
诗词分类
读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园
诗人
李杰 程颢 袁崇焕 沈括 王同祖 费宏 萧统 朱瞻基 黄清老 李齐贤 王微 王贞白 徐灿 仓央嘉措 尤袤 黄任 瞿佑 陈廷敬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51