济难资长策，常怀国士风。
秦强因将白，鲁弱更蒐红。
叹己怀孤愤，忧时咏小戎。
儒冠须勿溺，邂逅亦成功。
《张守唱和红字韵诗八首·其八》全文
- 注释
- 济难：解救困难。
资：作为。
长策：长远之计。
国士风：国家栋梁的气度。
秦强：秦国强大。
将：将领。
白：智谋。
鲁弱：鲁国弱小。
蒐红：重视军事训练。
己：自己。
孤愤：孤独的愤怒。
忧时：忧虑时事。
小戎：小规模的战争。
儒冠：儒生的帽子。
勿溺：不要沉溺。
邂逅：偶然的机会。
成功：成就大事。
- 翻译
- 寻求解救困难的长远之计，始终保持着国家栋梁的气度。
秦国强大依靠将领的智谋，鲁国弱小则更加重视军事训练。
感叹自己怀抱孤独的愤怒，忧虑时事而吟咏着小规模的战争诗篇。
即使身着儒生的帽子，也不能沉溺于书本，偶然的机会也能成就大事。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘子翚的作品，属于和诗的一种。从诗中可以看出作者对于国事的关心和忧虑，以及对士人风范的怀念。
“济难资长策，常怀国士风。” 这两句表达了诗人在国家有难时，希望能够依靠贤能之士的远见卓识来解决问题，同时也表现出诗人对于那些忠诚于国家、具有高尚品格的人才的怀念和尊崇。
“秦强因将白，鲁弱更蒐红。” 这两句通过对比强国与弱国的不同命运，表达了诗人对于国家强盛与否的关切。秦指的是西北地区，以强大著称；鲁则是东方，以柔弱为特点。将白和蒐红可能是指战争中的胜负，其中“白”、“红”有时也象征着战事的结果。
“叹己怀孤愤，忧时咏小戎。” 这两句诗人表达了自己的感慨和对时局的忧虑。这里的小戎可能是指边塞之地的军旅生活，或是指战争中的小规模冲突。诗人通过咏叹这些事件，抒发自己对于现实的不满和孤独的愤懑。
“儒冠须勿溺，邂逅亦成功。” 最后两句则是在强调文人的角色和价值，不应被时代的洪流所吞没。儒冠指的是文人学士，他们应该保持自己的独立精神和理想追求，即使在乱世之中，也能够找到成功的路径。
整首诗通过对比、反思等手法，展示了诗人对于国家命运的关心，以及对个人理想与现实冲突的深刻体悟。
- 作者介绍
-
刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。朝代：宋 字：彦冲 号：屏山 籍贯：建州崇安（今属福建） 生辰：huī）（1101～1147
- 猜你喜欢
诘旦用孺太史亦以赋茄古体至余读之清思道发更赋排律二章章十二韵茄为物最贱吾两人盛为品题若此士固有遇不遇也·其一
弱植悭词赋，微名昧典坟。
岩廊新蔽芾，陇亩旧耕耘。
灌溉人工洽，栽培帝眷勤。
先春芽甲拆，首夏叶纷纭。
色借青绫被，光欺白练裙。
甘浆笼紫电，嘉实抱玄云。
下箸迷山蕨，登盘胜野芹。
蹲鸱宁比芋，辟蠹谩同芸。
杏酪何年共，梅盐异代闻。
石渠根畅茂，金鼎味氤氲。
菌蠢聊谐俗，离披会出群。
遥怜百子殿，花照越罗纹。