吹去飞来似有情，禁烟时节遍春城。
比毡铺径何其窭，拟雪因风得许清。
阅武活残儿命薄，章台走倦尹才轻。
满池无处看金鲫，闲倚朱阑听唼声。
《嘲柳花》全文
- 拼音版原文全文
嘲 柳 花 宋 /刘 克 庄 吹 去 飞 来 似 有 情 ，禁 烟 时 节 遍 春 城 。比 毡 铺 径 何 其 窭 ，拟 雪 因 风 得 许 清 。阅 武 活 残 儿 命 薄 ，章 台 走 倦 尹 才 轻 。满 池 无 处 看 金 鲫 ，闲 猗 朱 阑 听 唼 声 。
- 注释
- 禁烟时节：清明时节，禁火扫墓的日子。
比毡铺径：比喻道路简陋。
阅武：检阅军队。
章台：古代长安的街道名，这里泛指繁华之地。
唼声：鱼儿吃食或呼吸时发出的声音。
- 翻译
- 微风吹过，仿佛带着情感，正值清明时节，满城皆是春意。
比起毡毯铺路的简陋，这风带来的清凉更像飘落的雪花般纯净。
观看阅兵后，那些命运多舛的孩子们生活艰难，官员们在繁华的章台疲于奔命，显得才能微不足道。
池塘中没有金鱼可赏，只能闲倚红色栏杆，聆听水边鱼儿的唼喋声。
- 鉴赏
此诗描绘了一种超脱世俗、自在闲适的情境，语言流畅自然，意象丰富。
"吹去飞来似有情"一句，以柳絮飘散来比喻春日无穷的生机与情感，给人以生命力顽强之感。
"禁烟时节遍春城"则描绘出一个在严禁烟火的季节里，整个城市处于一种静谧而美好的氛围中。这里的“禁烟”可能指的是古代为了防止火灾或其他原因而实行的禁令，但在诗人笔下，却转化为了一种寂静春日的意境。
"比毡铺径何其窭，拟雪因风得许清"中的“毡”可能是指一种厚重的地毯或兽皮，而这里用来形容小路被覆盖的模样，“何其窭”则表达了一种深远而幽静之感。接下来的“拟雪因风得许清”，诗人巧妙地运用了拟人的手法，将春日的风吹拂柳絮比作雪花，使得景象既有季节的转换，又带有一丝神秘与奇特。
"阅武活残儿命薄，章台走倦尹才轻"两句中，“阅武”可能是指历史上的某个战争场面，而“活残儿命薄”则表达了对生命脆弱的感慨。紧接着，“章台走倦尹才轻”，诗人以自己的步履蹒跚来形容岁月流转与个人力量的有限，带有一丝哀愁。
"满池无处看金鲫，闲倚朱阑听唼声"则是诗人对自然景观的一种描绘。湖中鱼儿虽难以窥见，但水中的涟漪与远处传来的唤声，却让诗人的心灵得到了一种宁静的慰藉。
总体而言，这首诗通过对春日风光的细腻描写，展现了诗人对于自然美景的深刻感悟和个人情感的抒发，是一篇意境清新、语言优美的好诗。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢