逶迤临云雨，蛾眉戏琼台。
对酒自娇笑，君王肯下来。
击鼓雷阗阗，选妓纷呈才。
锡宴池上子，精魄辞不回。
指日穷所乐，岂知殷运开。
孤舟一遥放，曾构成尘埃。
《古意》全文
- 注释
- 逶迤：蜿蜒曲折。
蛾眉：形容女子美丽的眉毛。
琼台：美玉般的平台，代指宫殿。
娇笑：甜美地笑。
肯：愿意。
击鼓：敲打战鼓。
阗阗：形容鼓声密集。
锡宴：赐予宴会。
精魄：精神、魂魄。
殷运：繁荣昌盛的时代。
孤舟：孤独的小船。
尘埃：比喻微小或消失的事物。
- 翻译
- 蜿蜒依傍着云和雨，蛾眉般的美女在琼台嬉戏。
对着美酒她娇笑自娱，君王你可愿从高处降临。
鼓声如雷鸣般震天响，挑选美女展示才情。
在池边设宴款待你，但她的心魂已不愿回归。
她说人生短暂只求享乐，哪知这盛世即将开启。
即使孤舟飘荡，她的身影也曾在这世间留下尘埃。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场盛大的宴会，充满了古典的韵味和皇家贵族的奢华气派。开篇"逶迤临云雨，蛾眉戏琼台"，设定了一个高远、神秘且富丽的环境，仿佛是天上宫阙的场景，而非尘世。"对酒自娇笑，君王肯下来"则透露出宴会上的欢乐与君主的亲近参与。
紧接着"击鼓雷阗阗，选妓纷呈才"展示了宴会上热烈的气氛和选择美女表演的盛况。"锡宴池上子，精魄辞不回"则描绘了一场难以忘怀的宴席，而参与者心中留下深刻印象。
最后两句"指日穷所乐，岂知殷运开。孤舟一遥放，曾构成尘埃"却转换了语境，从宴会的狂欢到对过往时光的反思和对历史变迁的感慨，末尾以一种淡远的情怀结束。
整首诗通过精致的语言和细腻的描写，展现了古代宫廷生活的一角，同时也流露出诗人对于过去繁华时代的缅怀之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵袁宪阅兵许浦
皇泽泉及濒，戎索均帝阙。
边屯笳箫地，弯弓睨胡月。
万旅皆金缯，不待持阀阅。
于时江流澌，极目云阁雪。
嬉嬉忘其寒，恩宠自稠叠。
使星照海徼，天意不虚设。
劳勤需摩拊，勇怯要旌别。
除器有良楛，扣阍许陈列。
古来分君忧，下敢谢薄劣。
叱驭陵九折，摧锋取三捷。
况公经世才，翻浪海鲸掣。
夷吾吾目中，江左伫茂烈。
汾阳唐柱石，守器未应缺。
衔命兹小试，鼓勇士眦裂。
指挥用诸将，他日须此杰。
圣君中兴主，诏语一见决。
治具有罅漏，讵容惜扪舌。
兆眹贵先识，沉默真小节。
鄙夫百僚底，欲隐尚不屑。
几登王公门，面丑辞易竭。
向公又一鸣，当复笑燕说。
《次韵袁宪阅兵许浦》【宋·陈造】皇泽泉及濒，戎索均帝阙。边屯笳箫地，弯弓睨胡月。万旅皆金缯，不待持阀阅。于时江流澌，极目云阁雪。嬉嬉忘其寒，恩宠自稠叠。使星照海徼，天意不虚设。劳勤需摩拊，勇怯要旌别。除器有良楛，扣阍许陈列。古来分君忧，下敢谢薄劣。叱驭陵九折，摧锋取三捷。况公经世才，翻浪海鲸掣。夷吾吾目中，江左伫茂烈。汾阳唐柱石，守器未应缺。衔命兹小试，鼓勇士眦裂。指挥用诸将，他日须此杰。圣君中兴主，诏语一见决。治具有罅漏，讵容惜扪舌。兆眹贵先识，沉默真小节。鄙夫百僚底，欲隐尚不屑。几登王公门，面丑辞易竭。向公又一鸣，当复笑燕说。
https://shici.929r.com/shici/W8lIW6R47f.html