燕雀纷纷出乱麻，汉江西畔使君家。
空堂自恨无金弹，任尔啾啾到日斜。
《偶成·其三》全文
- 注释
- 燕雀：泛指小鸟，如麻雀。
纷纷：形容众多的样子。
乱麻：比喻杂乱无章。
汉江西畔：汉江的西岸。
使君：古代对州郡长官的尊称。
空堂：空荡的厅堂。
金弹：贵重的弹丸，这里比喻射鸟的工具。
任尔：任由你们。
啾啾：鸟鸣声。
日斜：太阳西斜，傍晚时分。
- 翻译
- 燕雀纷飞从乱麻般的丛中出来，它们栖息在汉江西边的使君府邸。
空荡的厅堂我独自遗憾没有金弹，任凭鸟儿们啾啾叫唤直到夕阳西下。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的乡村画面，以燕雀纷飞的场景开篇，如同麻线般杂乱，暗示了环境的宁静与自然的生机。"汉江西畔使君家"点明了地点，使君即地方长官，寓居在江边，显示出其居所的地理位置和主人的身份。
后两句表达了诗人的情感。他独自坐在空荡荡的大堂中，内心遗憾没有金弹（一种贵重的弹弓，常用于狩猎），只能任由那些燕雀在窗外啾啾叫个不停，直到夕阳西下。这不仅体现了诗人的闲适生活，也流露出他对无法参与这种自然乐趣的淡淡惋惜。
整体来看，这首诗语言简洁，意境清幽，通过日常琐事展现了诗人的情感世界，具有一定的生活情趣和哲理意味。
- 作者介绍
-
夏竦
夏竦（985年—1051年），字子乔。别称夏文庄、夏英公。江州德安（今属江西）人。北宋大臣、古文字学家，夏承皓之子。初谥“文正”，后改谥“文庄”。夏竦以文学起家，曾为国史编修官，也曾任多地官员，宋真宗时为襄州知州，宋仁宗时为洪州知州，后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深，所以他的很多作品都流传于后世。朝代：宋 字：子乔 籍贯：江州德安县（今江西九江市德安县车桥镇） 生辰：985—1051年
- 猜你喜欢
雨雪寄妙明僧
昨者岁将暮，寄我梅花诗。
嚼诗细下酒，不觉放杯迟。
自从入新岁，日醉无醒时。
游山乏伴侣，访僧屡愆期。
今朝满城雪，念子有所思。
寒山采枯叶，拾得方执炊。
欲携一壶酒，云踪恐难追。
寄言松庵子，何日杯重持。