929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《次韵和李长学士正月二十八日出郊见寄之作》
《次韵和李长学士正月二十八日出郊见寄之作》全文
宋 / 宋祁   形式: 排律  押[真]韵

雅俗传祠日,年华重宴辰。

初阳澹江雾,小雨破街尘。

客盖浮轻吹,斋刀俨后陈。

林芳催兔目,原色换龙鳞。

壤路歌声杂,褠倡舞叠新。

持杯遍酬客,惟欠眼中人。

(0)
拼音版原文全文
yùnchángxuéshìzhèngyuèèrshíchūjiāojiànzhīzuò
sòng / sòng

chuánniánhuázhòngyànchén

chūyángdànjiāngxiǎojiēchén

gàiqīngchuīzhāidāoyǎnhòuchén

línfāngcuīyuánhuànlónglín

rǎngshēnggōuchàngdiéxīn

chíbēibiànchóuwéiqiànyǎnzhōngrén

翻译
在传统的祭典和庆祝之日,岁月又逢盛宴时。
晨曦微照,江面上薄雾轻散,小雨洗去街上的尘埃。
客人的车盖随风轻轻摇曳,斋戒的刀具整齐排列。
树林中的芬芳引得兔子般的眼睛闪烁,大地的颜色仿佛龙鳞更换。
田野上传来歌声混杂,新的舞蹈表演层出不穷。
举杯向每一位宾客敬酒,唯独缺少了心中的那个人。
注释
雅俗:指高雅与通俗的结合。
传祠日:祭典的日子。
年华:岁月。
重宴辰:再次举行宴会。
初阳:早晨的阳光。
澹:淡。
江雾:江面的雾气。
小雨:细雨。
破:冲刷。
街尘:街道上的尘土。
客盖:客人的车盖。
浮轻吹:随风飘动。
斋刀:斋戒期间的刀具。
俨后陈:整齐排列。
林芳:林间的香气。
兔目:形容眼睛明亮。
原色:大地的颜色。
龙鳞:比喻变换的色彩。
壤路:田野道路。
歌声杂:歌声混杂。
褠倡:古代的歌舞。
舞叠新:新的舞蹈。
持杯:举杯。
遍酬客:向每位宾客敬酒。
惟欠:只缺。
眼中人:心中的重要人物。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日郊游图景,通过细腻的笔触展现了诗人对自然美景和生活情趣的深切感受。

“雅俗传祠日,年华重宴辰”表明这是一个节气与庆典交织的时刻,人们在这样的日子里举行祭祀活动,同时也是一种对时间流逝的感慨。

“初阳澹江雾,小雨破街尘”则是对春日景色的描绘,初升的太阳透过淡淡的江雾,而小雨洗刷了街道上的尘土,为大地带来了一丝清新。

“客盖浮轻吹,斋刀俨后陈”中,“客盖”可能指的是游子的住所或是临时搭建的帐篷,而“斋刀”则是一种用于切割蔬菜或祭品的工具。这两句描绘了郊游中的准备工作,既有居住的安排,也有饮食的准备。

“林芳催兔目,原色换龙鳞”写的是春天万物复苏的景象,“林芳”指的是树木重新萌发嫩绿的叶子,“兔目”可能是形容草地上的某种花卉,而“原色换龙鳞”则是说大自然的颜色在不断变化,宛如龙鳞般瑰丽。

“壤路歌声杂,褠倡舞叠新”描绘的是郊游中的欢乐场景,人们在田间小路上高声歌唱,而乐师们则在重复演奏着新的乐章。

“持杯遍酬客,惟欠眼中人”表达了诗人对友人的思念之情,虽然手持酒杯与在场的朋友们畅饮,但内心深处却总觉得少了那些不在现场但应该在这里共享欢乐的人。

整首诗通过对春日郊游生活细节的刻画,展现了一种对美好时光的珍惜和对亲朋好友的深情眷恋。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

题北窗

不嗔人作腐儒看,断简堆中兴未阑。
更事愈怀忧国切,苦心始觉著书难。
流泉激激人声远,修竹萧萧暑令寒。
四海诸公常共处,北窗何地著身宽?

(0)

晚春东园作

雨余木叶绿成阴,一日身闲直万金。
习气自嫌除未尽,鸟啼花落尚关心。

(0)

闻西师复华州

西师驿上破番书,鄠杜真成可卜居。
细肋卧沙非望及,且炊黍饭食河鱼。

(0)

西斋雨後

香碗灰深微炷火,茶铛声细缓煎汤。
百年浮世几人乐,一雨虚斋三日凉。
帘外微风斜燕影,池边残照歛萱房。
纱幮石枕萧然卧,付与今宵幽梦长。

(0)

夏日戏作

困来两眦似胶黏,底怪吴人号黑甜。
安得他生不识字,朝朝就日卧茅檐?

(0)

闲咏园中草木

翦刀叶畔戏鱼回,帔子花头舞蝶来。
领略年光属闲客,一樽自劝不须推。

(0)
诗词分类
乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐
诗人
殷尧藩 梁同书 周敦颐 嵇康 张鷟 王沂孙 宗泽 程钜夫 程恩泽 刘希夷 曹寅 范云 邓廷桢 宋应星 岳飞 张泌 左思 毕沅
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51