素肌莹净，隔鲛绡贴衬，猩红妆束。
火伞飞空熔不透，一块玲珑冰玉。
破暑当筵，褪衣剥带，微露真珠肉。
中心些子，向人何大焦缩。
应恨旧日杨妃，尘埃走遍，向南闽西蜀。
困入筠笼消黯搅，香色精神愁蹙。
赖有君谟，为传家谱，不弃青黄绿。
到头甜口，是人都要圜熟。
《念奴娇·其一》全文
- 注释
- 素肌：洁白的肌肤。
鲛绡：传说中的鲛人所织的细薄丝绸。
猩红：深红色。
火伞：形容夏日烈日如火伞。
玲珑：精致、小巧。
真珠肉：比喻肌肤白皙如珍珠。
焦缩：形容人因热而显得憔悴。
杨妃：指杨贵妃，以美女代指。
筠笼：竹制的笼子，常用来盛放书画。
香色：香气和容貌。
君谟：可能指人名，也可能是对诗人的尊称。
青黄绿：泛指各种颜色。
圜熟：圆熟，指事物成熟、完美。
- 翻译
- 肌肤洁白如玉，隔着鲛鱼薄纱贴身，穿着鲜红的衣物。
烈日炎炎，高温无法穿透她的清凉，她像一块晶莹剔透的冰玉。
在宴席上驱暑，脱下衣带，隐约可见如珍珠般的肌肤。
那中心的一点，对人来说是多么的吸引，却又显得有些憔悴。
想必她怨恨过去杨贵妃的命运，足迹遍布南闽西蜀，陷入困境。
被囚禁在竹笼中，香气和容貌都因忧郁而黯淡。
幸好有你，能传承家族谱系，不抛弃任何色彩。
最终，这甜美的口感，让每个人都期待熟识并喜爱。
- 鉴赏
这首宋词《念奴娇·其一》是郑域所作，以夏日为背景，描绘了一幅清凉与艳丽交织的画面。"素肌莹净"赞美了女子肌肤的洁白如玉，"隔鲛绡贴衬，猩红妆束"则展现出她穿着华丽的服饰，色彩对比鲜明。"火伞飞空熔不透"形容烈日炎炎，但女子的肌肤仍如冰玉般清凉，"破暑当筵"暗示了夏日宴席的场景。
接下来，词句描述了女子在炎热中褪去衣物，露出"真珠肉"般的肌肤，透露出一种娇媚和性感。"中心些子，向人何大焦缩"则通过夸张的手法，表达了夏日酷热对人的影响，同时也暗示了女子内心的焦躁。
下片转向女子的过去，"应恨旧日杨妃"暗指其曾有过繁华的生活，如今却困于炎炎夏日，"香色精神愁蹙"描绘了她的落寞和哀愁。然而，"赖有君谟，为传家谱，不弃青黄绿"则转而表达对家族传统的坚守，以及对绿色生活的向往，象征着生命力的延续。
最后，词以"到头甜口，是人都要圜熟"收尾，寓意无论经历何种苦涩，最终都会变得甘美，生活中的酸甜苦辣都是人生的磨砺，使人更加成熟。整体来看，这首词以夏日为背景，通过女子的形象，展现了人生的起伏与坚韧。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和钱溉亭梦游庐山观瀑布歌
闻有金仙控鸾龙，纵观宇宙探鸿蒙。
朝行五岳雷雨上，暮宿三山云海重。
卢敖汗漫未足从，耸身直上凌紫穹。
手擘昆仑双玉峰，俯视银河下注声淙淙。
生小学道嗟无功，十年安神存绛宫。
丹砂如雪铅华红，药成自谓得轻举，罡风吹落尘埃中。
咫尺名山不可到，何况远蹑万里浩荡之遐踪。
匡庐九叠张屏风，昔年江上曾相逢。
遥瞻瀑布挂苍壁，恍讶层霄垂白虹。
树色半岩遮欲断，云阴几叠穿还通。
飞流溅洒金芙蓉，上有五老招我巢云松。
轻帆驾浪何匆匆，犹看练光雪影断续明林丛。
回首旧游成断梦，徒余景象罗心胸。
世间好梦不易得，恨君昔梦无由同。
岂真君身有仙骨，远随颢气高飞冲。
七岭双阙青濛濛，峦阜围合无西东。
但见水帘不卷千尺垂珑璁，蘧然一枕得大适，纷如万虑都虚空。
曾否石梁桂树下，玉杯承露逢老翁。
如何不获一援手，摧眉戢翼归樊笼。
学仙不成且饮酒，穷愁莫放玻璃钟。
兴发正须寻李白，入社自可招陶公，醉乡岁月何从容。
九派雪山带萦结，十洲香草花蒙茸。
眼底方将卑华嵩，直看海水壁立磨青铜，吾将与君神游八极相与无终穷。
《和钱溉亭梦游庐山观瀑布歌》【清·王元勋】闻有金仙控鸾龙，纵观宇宙探鸿蒙。朝行五岳雷雨上，暮宿三山云海重。卢敖汗漫未足从，耸身直上凌紫穹。手擘昆仑双玉峰，俯视银河下注声淙淙。生小学道嗟无功，十年安神存绛宫。丹砂如雪铅华红，药成自谓得轻举，罡风吹落尘埃中。咫尺名山不可到，何况远蹑万里浩荡之遐踪。匡庐九叠张屏风，昔年江上曾相逢。遥瞻瀑布挂苍壁，恍讶层霄垂白虹。树色半岩遮欲断，云阴几叠穿还通。飞流溅洒金芙蓉，上有五老招我巢云松。轻帆驾浪何匆匆，犹看练光雪影断续明林丛。回首旧游成断梦，徒余景象罗心胸。世间好梦不易得，恨君昔梦无由同。岂真君身有仙骨，远随颢气高飞冲。七岭双阙青濛濛，峦阜围合无西东。但见水帘不卷千尺垂珑璁，蘧然一枕得大适，纷如万虑都虚空。曾否石梁桂树下，玉杯承露逢老翁。如何不获一援手，摧眉戢翼归樊笼。学仙不成且饮酒，穷愁莫放玻璃钟。兴发正须寻李白，入社自可招陶公，醉乡岁月何从容。九派雪山带萦结，十洲香草花蒙茸。眼底方将卑华嵩，直看海水壁立磨青铜，吾将与君神游八极相与无终穷。
https://shici.929r.com/shici/TPJZkv.html
文丞相琴歌
上弦谡谡松风鸣，下弦汩汩乃作厓山之海声。
当时一弹再鼓处，山石欲裂天为惊。
永嘉道出清原寺，雨黑镫昏不成睡。
手挥行箧七条弦，诗写孤臣两行泪。
泣山鬼兮云沈沈，感君恩兮波深深。
哀哉丞相琴，即是丞相心。
糁羹尚记板桥道，麦饭谁哭冬青林。
景炎时事可知矣，空抱壮怀犹不已。
五坡岭，零丁洋，可怜道路摧肝肠。
何如青原山中留宿夜，清商一曲龙吟长。
生在南天死北地，流落孤琴旧时字。
故友惟留玉带生，西台已碎竹如意。
吁嗟乎，坏漆凄凉五百秋，茫茫谁刺海滨舟。
高山流水臣心在，尚欲黄冠故国游。