藏山有良玉，潜渊有明珠。
宝气露光彩，见者讵肯遗。
贤士抱良贵，又与珠玉殊。
方其未达时，眇然一布韦。
时来取通显，乘轩而执圭。
鹤书出阊阖，嗣圣清明初。
弹冠今汇征，骎骎上天衢。
显亲与事君，忠孝当无亏。
《清江劝驾送举人二首·其一》全文
- 翻译
- 深山中蕴藏着美玉，深渊里隐藏着明珠。
它们的宝光闪烁，见到的人怎会舍弃。
贤能之士怀揣珍贵品质，又超越了寻常的珠玉。
在他们还未被赏识时，就像微不足道的布韦一般。
时机到来，他们得以显赫，乘坐华车握权杖。
圣明的君主登基之初，他们的仕途如鹤书般高飞。
如今，他们受到征召，迅速踏上仕途巅峰。
对亲人和君主的忠诚孝顺，他们的品德应当无缺。
- 注释
- 良玉：美玉。
潜渊：深渊。
宝气：宝物的光辉。
遗：放弃。
贤士：有才德的人。
布韦：古代贱役者的服装，比喻地位低微。
乘轩：乘坐华丽的车子。
鹤书：古代传达重要信息的信件，比喻显赫的任命。
嗣圣：继位的圣君。
骎骎：形容马跑得快，引申为迅速。
显亲：显扬亲人。
事君：侍奉君主。
亏：欠缺。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅高洁脱俗的意境，通过对藏山良玉和潜渊明珠的比喻，表达了对贤士君子之美德的赞颂。诗人以宝气露光彩、见者不肯遗为喻，指出贤士的品格如同珍宝，不仅难能可贵，而且与众不同。
在未被世人所识时，贤士如同布韦中的一物，虽隐秘却实质非凡。待到时机成熟，被发现后便乘轩执圭，成为国家的栋梁之才。这其中的“鹤书出阊阖”一句，则是用古代传说中仙鹤所携书信来比喻贤士被发现后的重要地位和影响。
“嗣圣清明初”四字，表达了诗人对贤士能够承续先贤、保持清明德行的期许。而最后两句“弹冠今汇征，骎骎上天衢”，则是在写贤士在仕途上的顺利和光明磊落。整首诗不仅展示了诗人的高超笔力，更透露出对贤才的无限敬仰和对美好品德的赞美之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头·浩叹对青史
浩叹对青史，循吏久无闻。
二年江右，赖公华节布阳春。
才自搴帷问俗，无复埋轮当道，一路尽澄清。
多少攀辕意，不待及瓜人。
驻膏车，迟祖帐，倒离尊。
满庭桃李绿阴，何处不深恩。
此去玉音应问，底事金围微减，忧国更忧民。
造膝一言语，四海入洪钧。
满江红·一雨连春
一雨连春，东湖涨、蒲萄新绿。
湖上路，柳浓花艳，绿围红簇。
尘世难逢开口笑，人生待足何时足。
况南州高士是西邻，人如玉。
行路唱，谁家曲。
悉易感，欢难续。
问轩裳於我，有何荣辱。
众醉岂容君独醒，出林休恨风摧木。
叹惊弦、飞鸟尚知还，安巢宿。
满江红·腾茂飞英
腾茂飞英，分忧愿、自然风力。
千里静，江山改观，羽旄增色。
林下风清公事少，笔端雷动奸豪息。
听宴香、深处笑声长，文章客。
丹诏自，天边得。
宣室对，君心忆。
趁良辰高会，履珠簪碧。
和气回春徵酝酿，政声报最惟清白。
看挥毫、万字扫云烟，吴笺湿。
满江红·传语风光
传语风光，须少驻、共君流转。
谁忍见、绿肥红瘦，鲜欢多感。
泽国千丝烟雨暗，江城一带云山远。
看新荷、泛水学人愁，心常卷。
羞鬓雪，凭花染。
携酒阵，嫌杯浅。
叹人生岂为，青衫槐板。
记舞可怜宫柳细，写情但觉香笺短。
上层楼、独倚有谁知，栏干暖。