寒令夺春令，六花侵百花。
塘冰胶燕觜，野水涩芹牙。
拥柱轻于絮，吹墀净若沙。
乳禽饥啄木，谁误拨琵琶。
《十五日雪三首·其一》全文
- 注释
- 寒令：严冬。
夺：取代。
春令：春天的命令（指温暖的气候）。
六花：雪花。
百花：各种花朵。
塘冰：池塘的冰。
胶：粘住。
燕觜：燕子的嘴。
野水：野外的水。
涩：艰难。
芹牙：芹菜的茎叶。
拥柱：积雪压在柱子上。
轻于絮：比棉絮还轻。
吹墀：风吹过台阶。
净若沙：像沙粒一样干净。
乳禽：小鸟。
啄木：啄食树木。
谁：疑问词，指代不明。
误拨：错误地拨弄。
琵琶：古代弦乐器。
- 翻译
- 严冬取代了春天的命令，雪花侵袭了所有花朵。
池塘冰层厚实，连燕子的嘴也无法穿透，野外的水流缓慢，芹菜的茎叶难以咀嚼。
积雪压在柱子上比棉絮还轻，风吹过台阶，像沙粒般洁净。
饥饿的小鸟啄食树木寻找食物，是谁错把琵琶声当作觅食信号？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《十五日雪三首》中的第一首，描绘了冬季严寒对春天景象的侵袭。诗中通过"寒令夺春令，六花侵百花"，形象地写出冬雪早至，覆盖了本应绽放的花朵，"六花"指雪花，"百花"则象征着春天的生机。接下来的"塘冰胶燕觜，野水涩芹牙"，描述了塘面结冰，连燕子的嘴也被冻住，田野中的芹菜也因水质变涩而难以咀嚼，展现了冬季的严酷。
"拥柱轻于絮，吹墀净若沙"，进一步描绘雪的厚重和清洁，积雪如同棉絮般轻盈，覆盖在屋柱上，地面的雪层洁白如沙。最后两句"乳禽饥啄木，谁误拨琵琶"以生动的场景收尾，幼鸟因为饥饿而在寻找食物，而风声仿佛误以为是琵琶声，增添了寂寥的气氛。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘，展现了冬季严寒对自然景象的影响，以及诗人对季节更替的感慨。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
奉和圣制至长春宫登楼望稼穑之作
帝迹奚其远，皇符之所崇。
敬时尧务作，尽力禹称功。
赫赫惟元后，经营自左冯。
变芜粳稻实，流恶水泉通。
国阜犹前豹，人疲讵昔熊。
黄图巡沃野，清吹入离宫。
是阅京坻富，仍观都邑雄。
凭轩一何绮，积溜写晴空。
礼节家安外，和平俗在中。
见龙垂渭北，辞雁指河东。
睿思方居镐，宸游若饮丰。
宁誇子云从，秪为猎扶风。
夜听许十损诵诗爱而有作
许生五台宾，业白出石壁。
余亦师粲可，身犹缚禅寂。
何阶子方便，谬引为匹敌。
离索晚相逢，包蒙欣有击。
诵诗浑游衍，四座皆辟易。
应手看捶钩，清心听鸣镝。
精微穿溟涬，飞动摧霹雳。
陶谢不枝梧，风骚共推激。
紫燕自超诣，翠駮谁剪剔。
君意人莫知，人间夜寥阒。
别唐十五诫因寄礼部贾侍郎
九载一相逢，百年能几何。
复为万里别，送子山之阿。
白鹤久同林，潜鱼本同河。
未知栖集期，衰老强高歌。
歌罢两悽恻，六龙忽蹉跎。
相视发皓白，况难驻羲和。
胡星坠燕地，汉将仍横戈。
萧条四海内，人少豺虎多。
少人慎莫投，多虎信所过。
饥有易子食，兽犹畏虞罗。
子负经济才，天门郁嵯峨。
飘飖适东周，来往若崩波。
南宫吾故人，白马金盘陀。
雄笔映千古，见贤心靡他。
念子善师事，岁寒守旧柯。
为吾谢贾公，病肺卧江沱。