岁月倏已逝，流光浩无涯。
新阳达厚地，草木渐萌芽。
禽鸟知时节，声哢日夕嘉。
人生独何为，不与物同华。
齿发俱摇落，唯有老大加。
缅怀西垣客，事业纷天葩。
三年辞帝右，士夫叹聱牙。
道大益不容，眇小固何嗟。
闻有难老药，沆瀣和丹砂。
但愿寿百岁，未能定龙蛇。
《寄扬州知府钱舍人》全文
- 拼音版原文全文
寄 扬 州 知 府 钱 舍 人 宋 /陈 舜 俞 岁 月 倏 已 逝 ，流 光 浩 无 涯 。新 阳 达 厚 地 ，草 木 渐 萌 芽 。禽 鸟 知 时 节 ，声 弄 日 夕 嘉 。人 生 独 何 为 ，不 与 物 同 华 。齿 发 俱 摇 落 ，唯 有 老 大 加 。缅 怀 西 垣 客 ，事 业 纷 天 葩 。三 年 辞 帝 右 ，士 夫 叹 聱 牙 。道 大 益 不 容 ，眇 小 固 何 嗟 。闻 有 难 老 药 ，沆 瀣 和 丹 砂 。但 愿 寿 百 岁 ，未 能 定 龙 蛇 。
- 翻译
- 时光飞逝如箭，无边光阴流淌。
新春阳光普照大地，万物开始发芽生长。
鸟儿感知季节变换，日夜鸣叫欢畅。
人生为何独自飘零，不能共享万物繁华。
年华老去，牙齿头发皆落，唯剩老态更甚。
怀念往昔京城友人，他们的事业如繁花盛开。
离开帝位已三年，官员们感叹世事艰难。
大道至简，不容琐碎，微小者何必哀叹。
听说有长生不老药，以沆瀣和丹砂炼成。
只愿能活百岁，却不知能否掌控命运如龙蛇般变化莫测。
- 注释
- 倏：迅速、忽然。
流光：流逝的光阴。
新阳：新春的阳光。
萌芽：植物开始生长。
声哢：鸟鸣声。
老大：年老。
缅怀：怀念。
西垣：古代对皇宫西部的称呼。
士夫：官员。
道大：大道至简，指高深的道理。
难老药：传说中的长生不老药。
龙蛇：比喻命运的无常和难以捉摸。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈舜俞的《寄扬州知府钱舍人》，表达了对时光流逝、人生短暂的感慨，以及对友人的祝愿和对仕途的思考。首句“岁月倏已逝，流光浩无涯”描绘了时间如流水般迅速消逝，无边无际。接着，“新阳达厚地，草木渐萌芽”以春回大地、万物复苏的景象暗示生命的活力。诗人感叹“人生独何为，不与物同华”，表达对不能与自然同步生长的无奈。
“齿发俱摇落，唯有老大加”写出了岁月催人老的现实，而“缅怀西垣客，事业纷天葩”则转向对朋友在官场上的成就的怀念，赞赏其事业繁花似锦。然而，“三年辞帝右，士夫叹聱牙”又透露出友人仕途的艰辛，言辞艰涩让士大夫感叹。
最后两句“闻有难老药，沆瀣和丹砂”，诗人寄希望于长生不老之药，表达了对长寿的渴望，但又明白“道大益不容，眇小固何嗟”，暗示世事艰难，个人力量微小，只能顺其自然。整首诗情感深沉，既有对友人的祝福，也有对人生的哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春·幕府增辉
幕府增辉，前度刘郎，又还到来。
看芙蓉池畔，神凝秋水，绮罗丛里，欢动春雷。
彩笔新题，金钗半醉，当日英雄安在哉。
开筵处，是真仙福地，不着纤埃。
堪怜倦客情怀。
听吹竹弹丝金奏谐。
有黄花插鬓，何妨欹帽，绿橙醒酒，莫惜空罍。
坐上疏狂，帘间姝丽，应想横波一笑回。
停杯久，待娇歌缓劝，归骑休催。
庆清朝·天启重光
天启重光，地锺上瑞，有人起自东山。
当年谢傅，几曾鹤发貂冠。
不似文章隽老，重来鸣步斗枢间。
洪钧转，五原草绿，太白兵闲。
运庆今朝初度，正日添纹线，月挂冰盘。
恩重御壶宣劝，喜溢天颜。
听取沙堤好语，金科红篆押千官。
春长在，调元鼎里，不假还丹。