晓来飞雨挟风颠，洗出韶容换故年。
花动一红明屋角，山寒乱碧到樽前。
病如夜鹤孤还警，老似春蚕饱即眠。
赖有故人开寂寞，锦囊诗句许时传。
《次韵温其元日诗》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 温 其 元 日 诗 宋 /刘 子 翚 晓 来 飞 雨 挟 风 颠 ，洗 出 韶 容 换 故 年 。花 动 一 红 明 屋 角 ，山 寒 乱 碧 到 樽 前 。病 如 夜 鹤 孤 还 警 ，老 似 春 蚕 饱 即 眠 。赖 有 故 人 开 寂 寞 ，锦 囊 诗 句 许 时 传 。
- 注释
- 晓来：清晨。
飞雨：狂风骤雨。
韶容：青春的容貌。
故年：过去的日子。
花动：花朵摇曳。
明屋角：鲜明地映照屋角。
山寒乱碧：山色寒冷而斑斓。
樽前：酒杯之前。
病如夜鹤：病中像孤独的夜鹤。
孤还警：警觉而孤独。
老似春蚕：老去如同饱食的春蚕。
饱即眠：吃饱后就沉睡。
故人：老朋友。
寂寞：孤独。
锦囊诗句：装满诗句的锦囊。
许时传：暂时流传。
- 翻译
- 清晨的风雨狂烈地吹打，洗净了往日的容颜，焕然一新。
花朵在屋角鲜明地摇曳，山色寒冷而斑斓，映入酒杯之中。
病中的我如同深夜的孤鹤，警觉而孤独，老去的心境就像春蚕吃饱后便沉睡。
幸好有老朋友打开这寂寞，让我那些装满诗句的锦囊得以暂时流传。
- 鉴赏
这首诗是刘子翚在宋代创作的，题为《次韵温其元日诗》。从鉴赏角度来看，此诗语言优美，意境深远。
"晓来飞雨挟风颠，洗出韶容换故年。"
此两句描绘了春天的景象，飞雨带着风在清晨来临，将大地洗涤一新，这是对自然界生机勃发的写照，同时也隐含了时间流转、旧貌更新的哲思。
"花动一红明屋角，山寒乱碧到樽前。"
这些句子继续描绘春日景色，鲜花在屋角轻轻摇曳，山峦在远处呈现出层次分明的青翠色彩。这不仅是对自然美景的描述，也反映了诗人内心的喜悦和宁静。
"病如夜鹤孤还警，老似春蚕饱即眠。"
这里则流露出诗人的身心状态，如同夜晚归巢的孤独鹤鸣，提醒着身体上的疾病与衰老带来的孤寂感和无尽的疲倦。
"赖有故人开寂寞，锦囊诗句许时传。"
最后两句表达了对旧友的依赖，朋友间的情谊如同锦囊中的珍贵之物，可以随时取出欣赏，缓解孤独和寂寞。
整首诗通过描绘春日景色、抒发个人情感以及与友人之间的情谊，展现了诗人深厚的文化素养和细腻的情感世界。
- 作者介绍
-
刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。朝代：宋 字：彦冲 号：屏山 籍贯：建州崇安（今属福建） 生辰：huī）（1101～1147
- 猜你喜欢
送侯大年还江南
黄沙吹风暗京国，行子对面不相识。
踯躅难寻故旧欢，终日城南望城北。
忽逢侯生市上来，驻马相携饮百杯。
十年倾倒足怀抱，长沙富贵何有哉。
怒马高车去如驶，五侯七贵今如此。
落拓谁留一布衣，羁栖且共居萧寺。
萧寺论诗昼掩门，每当风雨坐朝昏。
一饭未曾遇知己，何况当年国士恩。
余昨偶从山东来，君今又向山东去。
回首方思泰岱云，别离无那燕台树。
燕台树下泪如线，此行羡子归乡县。
阁上如逢扬子云，道余挟策犹贫贱。