双凫飞出九重关，带得中原气象还。
抵死欲留之子住，吹笙要伴老夫闲。
草荒白鹤峰前宅，云散黄龙洞口山。
茉莉素馨闻已熟，妙香从此剩熏班。
《送崔若砺令河源》全文
- 翻译
- 两只野鸭飞离重重关隘，带来了中原大地的气息。
拼命想要挽留这孩子留下，让我有笙歌相伴度过悠闲时光。
草木荒芜在白鹤峰前的旧居，云雾散去露出黄龙洞口的山峦。
茉莉和素馨的香气已经浓郁，美妙的香味从此只留给宫廷的熏香仪式。
- 注释
- 双凫：两只野鸭。
九重关：重重关隘。
中原气象：中原大地的气息。
抵死：拼命。
之子：这孩子。
老夫：我。
草荒：草木荒芜。
白鹤峰：白鹤峰。
宅：旧居。
黄龙洞口：黄龙洞口。
妙香：美妙的香味。
熏班：宫廷的熏香仪式。
- 鉴赏
诗人以深情寄托，描绘出一幅动人的别离图景。"双凫飞出九重关，带得中原气象还"，凤凰般的友人携带着内心的不舍与对中原文化的眷恋，穿越重重障碍而去。"抵死欲留之子住，吹笙要伴老夫闲"则表达了诗人对友人的挽留之情，以及希望共同享受安逸晚年的美好愿望。
景象转换至"草荒白鹤峰前宅，云散黄龙洞口山"，诗人借助自然景物，表现出对往日旧居的怀念与现今荒凉的对比。白鹤峰前的旧宅已被野草所覆盖，而黄龙洞口的云雾也恍如隔世。
最后两句"茉莉素馨闻已熟，妙香从此剩熏班"透露出诗人对于友情和美好时光的珍惜。茉莉花开，芬芳满径，但这份香气在今后只会剩下回忆中的熏香，而无法再次体验。
整首诗通过对自然景物的描绘，以及对往昔美好的追怀，展现了诗人深沉的情感和对于友情的珍视。
- 作者介绍
-
朱翌
朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。政和八年，同上舍出身。朝代：宋 号：潜山居士 籍贯：省事老 生辰：1097—1167
- 猜你喜欢
题运使卢同年抱孙画屏十二首·其七北顾图
北固当金焦，京口为门户。
大江日夜流，滔滔自隆古。
万派此中分，千峰奔栋宇。
兴废感梁陈，苍茫辨吴楚。
广陵谢榷鹾，边庭将射虎。
男儿志四方，敢复怨行旅。
北顾心神伤，依依恋明主。
题运使卢同年抱孙画屏十二首·其五浚湖图
昔人盛游览，杭颖无低崇。
风雅久沦没，废为葭苇丛。
譬彼亿兆情，壅滞不得通。
虽有惠下心，政治难为功。
贤牧为疏导，众生欣相从。
天水望空阔，豁然开心胸。
中流一洒酹，怀古酬高风。
连夜不寐因成苦调
玄冥作重阴，惨雪纷扬播。
冽冽交树风，凛凛侵书舍。
侧闻煖寒杯，欢歌动四座。
歌声遏行云，欢呼累长夜。
顾影自生怜，终宵不能卧。
万感结愁肠，默默对书坐。
出处两无能，生涯日趋下。
忆昨返家门，妻孥令我怕。
悴憔非人形，悬鹑仅掩胯。
战慄向我言，口噤艰出话。
室内静炊烟，盎底积尘堁。
绕膝黄口儿，苦道腹饥饿。
哀哀哭叫娘，顿足裂衣破。
相顾正徬徨，高呼索租课。
婉语丐迟期，嗔怒杂嫚骂。
身贫世所欺，非关性怯懦。
此境谁能堪，听者足惊讶。
皇天岂不仁，我独遭坎坷。
年衰悲道穷，八口任难卸。
炎凉迥分途，馀光耻相借。
逼处实在兹，展转增摧挫。
东方日不明，歌钟且未罢。
安得酒如渑，沈湎纵杯斝。
既令百情远，又令磈礧化。
《连夜不寐因成苦调》【清·戴亨】玄冥作重阴，惨雪纷扬播。冽冽交树风，凛凛侵书舍。侧闻煖寒杯，欢歌动四座。歌声遏行云，欢呼累长夜。顾影自生怜，终宵不能卧。万感结愁肠，默默对书坐。出处两无能，生涯日趋下。忆昨返家门，妻孥令我怕。悴憔非人形，悬鹑仅掩胯。战慄向我言，口噤艰出话。室内静炊烟，盎底积尘堁。绕膝黄口儿，苦道腹饥饿。哀哀哭叫娘，顿足裂衣破。相顾正徬徨，高呼索租课。婉语丐迟期，嗔怒杂嫚骂。身贫世所欺，非关性怯懦。此境谁能堪，听者足惊讶。皇天岂不仁，我独遭坎坷。年衰悲道穷，八口任难卸。炎凉迥分途，馀光耻相借。逼处实在兹，展转增摧挫。东方日不明，歌钟且未罢。安得酒如渑，沈湎纵杯斝。既令百情远，又令磈礧化。
https://shici.929r.com/shici/nievAHa.html
雨后陈道机招饮环翠亭
天净雨初霁，草木相新鲜。
碧水萦低槛，好鸟鸣树间。
浮云薄太虚，去去亦何閒。
开轩挹苍翠，秀色凌盘餐。
疏松动凉飙，萧然开我颜。
况有忘忧物，重觞累我前。
放情遗滞虑，良会非偶然。
落日散孤霞，墟里明炊烟。
何当复相寻，披襟弄清泉。