醉中眼缬自斓斑，天雨曼陀照玉盘。
一朵淡黄微拂掠，鞓红、魏紫不须看。
《游太平寺净土院，观牡丹中有淡黄一朵，特奇，为作小诗》全文
- 注释
- 醉中：指饮酒后的状态。
眼缬：视觉模糊，像眼帘上的花纹。
斓斑：色彩斑斓的样子。
天雨：形容天上下雨。
曼陀：曼陀罗花，一种色彩艳丽的植物。
照玉盘：比喻明亮的雨滴落在地面上或器物上。
一朵：单个的。
淡黄：浅黄色。
微拂掠：轻轻飘过。
鞓红：古代对深红色的称呼。
魏紫：魏紫牡丹，古代名贵的紫色牡丹品种。
不须看：无需去看，因为其他的颜色都不及这朵花。
- 翻译
- 在醉酒的状态下，眼前的世界变得斑斓模糊
天空下起了曼陀罗花雨，仿佛照亮了如玉的盘子
- 鉴赏
这首诗是北宋文学家、书画家苏轼的作品。从艺术构成上看，这首诗简洁而不失深远，通过对自然景物的细腻描绘，展现了诗人特有的审美情趣和哲理思考。
"醉中眼缬自斓斑，天雨曼陀照玉盘。" 这两句采用了比喻手法，将诗人的视线比作醉酒后的模糊，但又能捕捉到细微之处的美丽景象。"天雨"和"曼陀"都是形容词，分别用来描述雨水和牡丹花的柔美，这里的"玉盘"则是对净土院中牡丹盛开的生动描绘。
"一朵淡黄微拂掠，鞓红、魏紫不须看。" 这两句诗表达了诗人对于自然之美的独到感受。那"一朵淡黄"的牡丹，与众多鲜艳的花朵相比，更显得清新脱俗，它不需要过多的装饰，简约而自有千秋。
整首诗通过对比和取舍，表达了诗人对于美好事物的独特鉴赏力度。同时，这也透露出苏轼超脱世俗、追求内在精神世界的个性。他不囿于外在华丽，而是寻找那份简约中蕴含的真挚与深邃之美。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
魏鼓吹曲十二曲·其十应帝期
应帝期。于昭我文皇。历数承天序。龙飞自许昌。
聪明昭四表。恩德动遐方。星辰为垂耀。
日月为重光。河洛吐符瑞。草木挺嘉祥。
麒麟步郊野。黄龙游津梁。白虎依山林。
凤凰鸣高冈。考图定篇籍。功配上古羲皇。
羲皇无遗文。仁圣相因循。期运三千岁。
一生圣明君。尧授舜万国。万国皆附亲。
四门为穆穆。教化常如神。大魏兴盛。与之为邻。