一夜大雷电，神喧复鬼哗。
横冈风折树，涨路雨颓沙。
小小閒篱落，依然自野花。
《彭湖道中杂书五首·其一》全文
- 注释
- 一夜：指短时间内。
雷电：自然现象，闪电和雷声。
横冈：横跨山冈。
风折树：风吹断了树木。
涨路雨颓沙：雨水使道路积水，泥土被冲散成沙粒。
小小閒篱落：简陋的小篱笆院落。
依然：依旧，仍然。
自野花：来自野外的花朵。
- 翻译
- 一夜之间雷电交加，神明和鬼怪都在喧闹。
狂风吹过山冈，连树木都被折断，雨水冲刷道路，泥土被冲刷成沙砾。
在小小的篱笆院落中，依然有野生的花朵绽放。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场夜晚的雷雨暴风雪的景象，通过对自然界强烈动荡变化的细腻刻画，展现了诗人内心的深沉感慨与哲思。
"一夜大雷电，神喧复鬼哗。" 开篇即以宏大的气势铺陈，雷声如同天籁，震撼人心；"神喧复鬼哗"则不仅是对声音的描写，更有着超自然力量在交织之意，表现了诗人面对大自然时的心理状态。
"横冈风折树，涨路雨颓沙。" 接下来的两句，以狂风暴雨为背景，展示了自然界的威力，不仅是对景物的直接写实，更蕴含着一种不可抗力的象征意义。
最后两句 "小小閒篱落，依然自野花。" 则是一个转折，从前面的宏大画面中突然收敛至一处幽静之地，闲篱之下，虽经历了狂风暴雨，但野花依旧自在，显示出生命的坚韧与美好。
诗人通过这场自然界的变幻，不仅是对景象的描绘，更是在表达一种面对突变时保持内心平和、坚守本真的哲学思考。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
惜别
绿彼柳斯，生于广陌。迢迢者车，言归南国。
折此杨柳，以赠远人。悠悠我思，天际停云。
昔我觏尔，雨雪盈路。今者之别，华春已暮。
月生于西，日出于东。驰波迅逝，孰长好容。
古昔哲人，寸阴聿脩。彼懵愚人，惟数春秋。
灼灼瑶华，荣矣不复滋。勉勉君子，脩勤贵及时。
道之云远，力靡倦而。师有成训，永言念而。
翩翩鹡鸰，飞尚登于岸而。