为讯华亭鹤唳无，琴声断处客悲渠。
日边消息花争闹，露下光阴柳变疏。
未叹子云新第宅，最怜定国旧门闾。
风檐读罢閒居赋，向后何人奉板舆。
《挽陈知县》全文
- 拼音版原文全文
挽 陈 知 县 宋 /陈 耆 卿 为 讯 华 亭 鹤 唳 无 ，琴 声 断 处 客 悲 渠 。日 边 消 息 花 争 闹 ，露 下 光 阴 柳 变 疎 。未 叹 子 云 新 第 宅 ，最 怜 定 国 旧 门 闾 。风 檐 读 罢 閒 居 赋 ，向 后 何 人 奉 板 舆 。
- 翻译
- 华亭鹤鸣声消散，琴音断处旅人悲切。
京城的消息如花儿竞相喧闹，月光下时光流逝，柳树稀疏。
还未感叹你新居的气派，更怜惜定国旧时的门第。
在风中屋檐下读完闲居诗篇，未来还有谁会推车侍奉呢？
- 注释
- 华亭：地名，古代吴郡的别称，这里代指诗人故乡。
鹤唳：鹤的叫声，常用来象征高洁或哀愁。
新第宅：新建的豪宅，指别人的居所。
定国：古人的姓氏或封号，也可能指国家安定。
板舆：古代的一种手推车，用于载病弱者。
- 鉴赏
这首宋诗《挽陈知县》是陈耆卿对已故知县陈的哀悼之作。首句“为讯华亭鹤唳无”，以华亭鹤的传说暗指友人的仙逝，表达对陈知县的怀念之情。次句“琴声断处客悲渠”，通过琴声的中断，描绘出诗人听到噩耗后的悲痛心境。
第三句“日边消息花争闹”，运用反衬手法，热闹的春花似乎不知人事变迁，反衬出世事无常和诗人内心的哀伤。第四句“露下光阴柳变疏”进一步渲染了时光流逝，环境的凄清，暗示陈知县的离世让诗人感到岁月匆匆。
第五、六句“未叹子云新第宅，最怜定国旧门闾”，借典故表达对陈知县家族的惋惜，子云指扬雄，定国是汉代名臣霍光的字，意在说陈家虽有新居，但失去主人的门第显得空寂。
最后两句“风檐读罢閒居赋，向后何人奉板舆”，诗人想象自己在风中读完陈知县的闲居诗篇，不禁感慨未来将无人再能像他那样尽心尽职地服务乡里。整首诗情感深沉，表达了对故人的深深怀念和对未来的忧虑。
- 作者介绍
-
陈耆卿
陈耆卿（1180-1236），字寿老，号篔窗，台州临海人。方回《桐江集》卷三《读筼窗荆溪集跋》云“水心生于绍兴二十年庚午，筼窗生于淳熙七年庚子，少水心三十年。端平三年卒，年五十七。”嘉定七年，（公元一二一四年）登进士。嘉定十一年，求学于叶适，为适晚年得意门生。同年，尝为青田县主簿。十三年，为庆元府府学教授。官到国子监司业。耆卿著有篔窗初集三十卷，续集三十八卷，《郡斋读书附志》以有论孟记蒙、赤城志等，并传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
谒金门.西斋得梅数枝色香可爱一日为泽倅崔仲明窃去感叹不己因赋谒金门十二章以写其怅望之怀·其十望梅
春一半。留与大家同看。觅个温柔林下伴。
北枝犹未煖。纵有姮娥照管。可惜罗浮梦短。
断岭不能遮望眼。几时魂却返。
摸鱼儿.赋湘云
问湘南、有云多少，不应长是为雨。
平生宋玉缘情老，赢得鬓丝如许。歌又舞。
更一曲琵琶，昵昵如私语。闲悲浪苦。
怪旧日青衫，空流泪满，不解画眉妩。空凝伫。
十二峰前路阻。相逢知在何处。
今朝重见春风手，仍听旧弹金缕。君且住。
怕望断、蘅皋日暮伤离绪。新声自谱。
把江北江南，今愁往恨，尽入断肠句。