我来叩石洞，崭绝何从登。
天开一间路，崖列两连屏。
有水泠泠来，委蛇贯中行。
五丁修磴道，引步若余迎。
昏暮坐危阁，萧飕风雨声。
不知身何许，似有通山灵。
晨兴穷所历，石转泉逾清。
绝顶一带垂，方诸函明泓。
想当春夏交，雪练输浮轻。
欲去重倚徙，拳石提蒲生。
归与置窗几，聊以志馀情。
《游石洞》全文
- 拼音版原文全文
游 石 洞 宋 /徐 侨 我 来 叩 石 洞 ，崭 绝 何 从 登 。天 开 一 间 路 ，崖 列 两 连 屏 。有 水 泠 泠 来 ，委 蛇 贯 中 行 。五 丁 修 磴 道 ，引 步 若 余 迎 。昏 暮 坐 危 阁 ，萧 飕 风 雨 声 。不 知 身 何 许 ，似 有 通 山 灵 。晨 兴 穷 所 压 ，石 转 泉 逾 清 。绝 顶 一 带 垂 ，方 诸 函 明 泓 。想 当 春 夏 交 ，雪 练 输 浮 轻 。欲 去 重 倚 徙 ，拳 石 提 蒲 生 。归 与 置 窗 几 ，聊 以 志 余 情 。
- 翻译
- 我来到这石洞前，陡峭难攀登。
天空仿佛开了道，崖壁如双屏相连。
清泉潺潺流过，蜿蜒穿行在山间。
五丁力士修筑阶梯，迎接我步步前行。
黄昏时坐在高阁，风雨声凄凉入耳。
我不知身处何地，似乎能感应山灵。
清晨遍览所经之处，石头转动泉水更清。
山顶一线瀑布垂挂，明亮如镜的方诸潭。
想象春夏之交，洁白如练的雪水轻盈。
想要离去又留恋，握紧拳头提着石头生长。
回去后我会把这里记在心中，作为情感寄托。
- 注释
- 叩石洞：敲击石洞。
崭绝：陡峭。
天开：天空开阔。
崖列：崖壁排列。
泠泠：流水声。
委蛇：蜿蜒曲折。
五丁：古代传说中的五位大力士。
磴道：石阶道路。
昏暮：黄昏时刻。
萧飕：冷风飕飕。
通山灵：与山灵相通。
晨兴：清晨起来。
穷所历：遍览所经。
方诸函明泓：方诸潭深且明亮。
雪练：洁白如练的雪水。
浮轻：轻盈飘动。
倚徙：犹豫不决。
拳石：握紧的石头。
聊以：姑且用来。
志馀情：寄托情感。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐侨的《游石洞》，描绘了作者游历石洞的所见所感。首句“我来叩石洞”开门见山，表达了探访的好奇与期待。接下来的诗句通过“崭绝何从登”和“天开一间路”展现了石洞险峻而神秘的入口，以及自然的巧妙安排。
“有水泠泠来，委蛇贯中行”描绘了泉水潺潺流过的情景，增添了洞内的生动气息。“五丁修磴道，引步若余迎”则寓言般地叙述了古人开辟道路的艰辛，仿佛在欢迎来访者。
“昏暮坐危阁，萧飕风雨声”写出了傍晚时分坐在高阁的感受，风雨声增添了洞内环境的孤寂与深邃。诗人通过“不知身何许，似有通山灵”表达出对神秘力量的敬畏和洞中灵气的感知。
“晨兴穷所历，石转泉逾清”描述了清晨探索的清新景象，泉水更加清澈，石径蜿蜒。最后两句“绝顶一带垂，方诸函明泓”描绘了石洞顶部的奇特景观，想象春夏之际，冰雪融化，如练轻盈。
诗人游历后心生留恋，“欲去重倚徙”，不舍离去，甚至发现“拳石提蒲生”，暗示着洞中的生命力。最后，他决定将这次经历带回，通过“归与置窗几，聊以志馀情”表达对这段旅程的珍视和回忆之情。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了石洞的自然之美，融入了诗人的情感体验，展现出古代文人对自然的热爱和对未知的探索精神。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
洪武庚申夏四月登玉山顶时雅上人适迁华藏于
晓出城西门，荡漾官河艇。
朝光散晴旭，露气拥高迥。
潮上洲渚没，棹发六飞骋。
前岑献奇状，心目快引领。
青山如故人，登涉在俄顷。
嗟哉二三子，怜我足力逞。
舍舟入苍翠，一径林木静。
阴藓护危栈，古藤落眢井。
映带列桧杉，青黄熟梅杏。
古师安禅处，神物伏精猛。
山灵诡异工，幻迹一扫屏。
孤塔灰劫余，傲兀立峰顶。
后岩古华藏，稍复毗卢境。
泛观盛衰际，何物得修永。
道人出迎客，一笑具羞茗。
清谈竟终日，毛骨洒然冷。
群鸟亦知还，微阳下西岭。
遄归弗成寐，张灯酌南癭。
急雨何方来，清声杂蛙黾。
鄙言讵成章，聊假管城颖。
《洪武庚申夏四月登玉山顶时雅上人适迁华藏于》【明·吕诚】晓出城西门，荡漾官河艇。朝光散晴旭，露气拥高迥。潮上洲渚没，棹发六飞骋。前岑献奇状，心目快引领。青山如故人，登涉在俄顷。嗟哉二三子，怜我足力逞。舍舟入苍翠，一径林木静。阴藓护危栈，古藤落眢井。映带列桧杉，青黄熟梅杏。古师安禅处，神物伏精猛。山灵诡异工，幻迹一扫屏。孤塔灰劫余，傲兀立峰顶。后岩古华藏，稍复毗卢境。泛观盛衰际，何物得修永。道人出迎客，一笑具羞茗。清谈竟终日，毛骨洒然冷。群鸟亦知还，微阳下西岭。遄归弗成寐，张灯酌南癭。急雨何方来，清声杂蛙黾。鄙言讵成章，聊假管城颖。
https://shici.929r.com/shici/LgLdS9.html