河势尤湍急，滔滔去莫留。
此行期死敌，既济遂焚舟。
背水陈师出，乘风纵燎休。
若非拚血战，不复渡黄流。
竹帛今犹载，桑榆晚始收。
后来烧栈道，毋乃祖馀谋。
《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷馀十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意.济河焚舟》全文
- 注释
- 湍急：水流速度快，不易控制。
滔滔：形容水势浩大。
期：期望，计划。
既济：事情成功。
竹帛：古代书写材料，代指史书。
桑榆：比喻晚年。
栈道：古代在山崖上修建的道路。
- 翻译
- 河水特别湍急，滚滚向前毫不停留。
这次行程的目标是消灭敌人，成功后立即烧毁船只。
军队背对水源布阵出击，乘风放火暂停。
如果不是拼死一战，就无法渡过这条大河。
历史记载中仍有这样的事迹，晚年才收获胜利。
后来有人焚烧栈道，这难道不是祖先遗留的智谋吗？
- 鉴赏
这是一首充满力量和决心的战役诗，描绘了一场军事行动的紧张气氛。从第一句“河势尤湍急，滔滔去莫留”可以感受到河流的迅猛与不可阻挡，这也是战争中将士们的勇猛和坚决不退的象征。
“此行期死敌，既济遂焚舟”表明了这场战斗是生死攸关的一战，一旦渡过河流，就要毁掉所有船只，以示绝不后退的决心。这种断绝归路的勇气和决断，是古代将士们常用的军事策略。
“背水陈师出，乘风纵燎休”则是战术上的安排，背靠河流布下阵势，借助风力发动火攻，这些都是为了确保战斗的胜利。"若非拚血战，不复渡黄流"表达了将士们宁死不屈的斗志。
最后两句“竹帛今犹载，桑榆晚始收”可能是在战争结束后描绘一番归乡的情景，但这也许是对胜利后的平静生活的一种期盼。"后来烧栈道，毋乃祖馀谋"则是说到战后的清理工作，或是指出古人智慧的传承。
整首诗通过对战争场面的生动描写，展现了将士们的英勇和坚定的战斗意志，同时也透露出一种对于战争结束后能够回归平静生活的期望。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
鉴长饷酒弟望相过发瓮全饮戏作短歌兼以谢曹
衰年生女意不怡，瓶之罄矣啜釜糜。
酒钱脱尽小妇珥，提壶空望高阳池。
掩关亭午闻剥啄，双童荷担肩巨鸱。
发椷一笑张眉须，急呼小蛮洗樽罍。
泥香未透毕卓瓮，流涎先落匡生顾。
弟望嗜酒过于贻，偶来相过同一卮。
轰饮岂顾坠接䍦，醉中所语皆不羁。
潦倒仍复敲枯棋，樽空日斜蕉影移。
人间万事胡可测，今日独醒非其宜。
不见钱唐西市上，悲涛流血哀鸱夷。
身既将隐焉文之，乃今湛族如要离。
沉酣曲生信有味，猖狂阮籍真吾师。
速营糟丘以终老，力饮此物当无疑。
秋胡行
孤鸾立高冈，别鹄戢其翼。
仕宦恋他乡，焉能重家室。
三日结君䄜，五载成离居。
妾身未兮明，何以想形仪。
原蚕自有丝，妇职自有宜。
倾筐及载阳，条桑正蚕饥。
幽居念远人，行道悦殊色。
可怜同牢子，相遇不相识。
逢年胜力田，谒贵胜力桑。
兼金君自多，妾足奉姑章。
上堂拜母罢，呼妇及寝门。
执手骇莫前，惭此道傍人。
君荷短褐去，老亲尚倚闾。
君乘驷马归，老亲尚倚闾。
君心多黄金，君行亏白璧。
妾非路傍花，宁抱水中石。
水清石参差，藕出浊水泥。
悠悠长川上，万古秋胡妻。