远山寒暮景，无事试登楼。
泛渚鸥终日，书空雁迎秋。
朱帘高卷□，雨渡自横舟。
望极到何许，水穷天尽头。
《和登楼晚望·其一》全文
- 翻译
- 远处的山峦在傍晚显得寒冷，我无事可做，便试着登上高楼。
整天有鸥鸟在湖面漂浮，空中大雁迎着秋天飞翔。
红色的窗帘高高卷起，雨中无人划船，只有舟自横。
极目远望，能看到哪里呢？直到水的尽头，天的边际。
- 注释
- 远山：远处的山脉。
寒：寒冷。
暮景：傍晚景色。
无事：闲暇无事。
试：尝试。
登楼：登上高楼。
泛渚：在水边漂浮。
鸥：鸥鸟。
终日：整天。
书空：在空中书写（古人常用雁字表示书信）。
雁：大雁。
迎秋：迎接秋天。
朱帘：红色的窗帘。
高卷：高高卷起。
雨渡：雨中过河。
自横舟：无人划船，舟自横向水面。
望极：极目远望。
何许：何处，哪里。
水穷：水的尽头。
天尽头：天际。
- 鉴赏
这首宋朝赵希逢的《和登楼晚望(其一)》描绘了一幅秋日傍晚登楼远眺的画面。首句"远山寒暮景"，寥寥五字便展现出山色在秋日黄昏中的清冷与寂静，透露出一种淡淡的哀愁。接着的"无事试登楼"，诗人借登楼这一动作，流露出闲适之余对远方景色的好奇与向往。
"泛渚鸥终日"，诗人将视线转向江面，鸥鸟自在地漂浮，似乎整日都在江渚上度过，寓言般的表达出诗人对自由生活的向往。"书空雁迎秋"，大雁南飞，仿佛在空中书写秋天的到来，增添了季节转换的生动感。
"朱帘高卷□"，诗人抬头望向楼上朱红色的窗帘，暗示着室内与室外环境的对比，可能也暗含着诗人内心世界的微妙变化。"雨渡自横舟"，进一步描绘了雨中江面的宁静，小舟随意横在水面，更显孤独与静谧。
最后两句"望极到何许，水穷天尽头"，诗人通过极目远望，表达了对未知远方的探索和对天地边际的想象，寓意人生的追求或许永无止境，也暗示着内心的旷达与哲思。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了秋日登楼所见，寓情于景，展现了诗人闲适而又深沉的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
惊雷篇
昊天时疾威，积风殆先兆。
阴阳适相薄，蓊郁怒而剽。
我舟次江介，迅雷击樯杪。
丰隆破响来，列缺飞光剽。
隐隐尚填填，霆奋更火燎。
骇气久奔激，倏闪远罗曜。
斯须匕箸失，顾盻篙师咷。
世异景公台，变似夷伯庙。
休咎我方省，善否天所照。
震邻已切躬，察痾蚤求疗。
在莒能无忘，居邹惧难肖。
夕惕敕戒勤，励德永思劭。
送黄表弟希尹贰守温州
南海衣冠盛，名家江夏香。
弱龄推隽乂，讲业揖宫墙。
吾道占昌运，君才早擅场。
逸群看骏奋，仪羽倏鸿翔。
制锦吴淞上，徵轺汉署旁。
留曹经制吏，分省度支郎。
江左贤声籍，滇南宪令张。
参藩仍此地，得罪去何乡。
别我思燕蓟，逢人询庙廊。
淮醝迁客远，海月使君狂。
忽喜青毡至，新惊白发长。
璚花春共醉，画舸夜相将。
展骥催行色，鸣驺借宠光。
量移蒙圣主，容纳赖先皇。
出入酬恩日，周旋缀末行。
永嘉诸郡最，雁荡万山苍。
佐守开铃阁，题诗宴射堂。
词人谁继谢，良牧夙称黄。
遥指东瓯驿，犹瞻北固樯。
懿亲难判袂，薄宦易殊方。
晚泊多闻雁，秋征半带霜。
他年携手地，何处忆维扬。
《送黄表弟希尹贰守温州》【明·欧大任】南海衣冠盛，名家江夏香。弱龄推隽乂，讲业揖宫墙。吾道占昌运，君才早擅场。逸群看骏奋，仪羽倏鸿翔。制锦吴淞上，徵轺汉署旁。留曹经制吏，分省度支郎。江左贤声籍，滇南宪令张。参藩仍此地，得罪去何乡。别我思燕蓟，逢人询庙廊。淮醝迁客远，海月使君狂。忽喜青毡至，新惊白发长。璚花春共醉，画舸夜相将。展骥催行色，鸣驺借宠光。量移蒙圣主，容纳赖先皇。出入酬恩日，周旋缀末行。永嘉诸郡最，雁荡万山苍。佐守开铃阁，题诗宴射堂。词人谁继谢，良牧夙称黄。遥指东瓯驿，犹瞻北固樯。懿亲难判袂，薄宦易殊方。晚泊多闻雁，秋征半带霜。他年携手地，何处忆维扬。
https://shici.929r.com/shici/yF1I8s8N.html