花净何须艳，林深不隔香。
初闻无处觅，小摘莫令长。
春落秋仍发，梅兼雪未强。
缥瓷汲寒甃，浅浸一枝凉。
《秋日见橘花二首·其一》全文
- 注释
- 花净：花朵干净。
艳：鲜艳。
林深：树林深处。
隔：阻碍。
香：香气。
初闻：初次闻到。
觅：寻找。
小摘：轻轻采摘。
令：让。
长：长久。
春落：春天凋谢。
秋仍发：秋天仍然开花。
梅兼雪：梅花与雪。
未强：并不逊色。
缥瓷：透明的瓷器。
汲：汲取。
寒甃：寒冷的井水。
浅浸：浅浅浸泡。
一枝凉：一枝花带来清凉。
- 翻译
- 花朵洁净本无需鲜艳，树林幽深也不妨碍香气飘散。
初次闻到花香却找不到来源，轻轻采摘不要让它持续太久。
春天凋零秋天依然开放，梅花与雪花共存也不输风采。
用透明的瓷器汲取井水，浅浅地浸泡一枝花，带来一丝清凉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景象，通过对比和细腻的笔触，展现了橘花在秋天独特的美丽。开篇两句“花净何须艳，林深不隔香”表明橘花即使不需过分华丽，却能以其清新的形态散发出淡雅的香气，即便是在茂密的树林中也不受阻碍。
接下来的“初闻无处觅，小摘莫令长”则是诗人对橘花的最初感受和细心的摘取行为，既表达了对这种小巧花朵的喜爱，也体现了一种宁静致远的情怀。
第三句“我闻道梅子黄时”展示了时间的流转，以及春去秋来的季节交替。紧接着“初闻橘中橘”则是诗人在这个过程中对橘花特有的发现和欣赏，强调了这种花朵在不同季节中的独有之美。
最后两句“我欲穿花寻路入，又恐落花随我归”表达了一种既想深入自然之中去探索橘花的愿望，同时又担心这种行为会打扰到这些脆弱的生命，带有一丝对自然干预的忧虑。
诗中的意象丰富，每一句都巧妙地将橘花与周遭环境融合，展现了诗人深厚的情感和细腻的观察力。通过这一切，读者仿佛能闻到那清新的香气，感受到秋日中那些微小而独特生命的美好。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
春晚汉老弟不来有怀南坡
如麻密雨不收脚，妒花恶风常打头。
那无一日好天气，只有千山供客愁。
垂杨未系金袅娜，隔叶倦听黄栗留。
南坡是处堪欣赏，把酒还曾酹我不。
和郡人汤倅中秋月
怪底今宵眼界宽，银潢不动蘸金盘。
未应天上追时好，无奈人间别样看。
酒盏飘零惊鹤唳，笛声哀怨起龙蟠。
经年不复南楼梦，且作三人取次欢。
登师姑岩怀古十韵
郭中爱青山，推窗纳青碧。
不见山中人，白云自堆积。
登睇廓悠悠，此眼亦已窄。
但见寰中尘，不见尘中客。
相去讵几许，恍若万里隔。
日暮攀崔嵬，泫然感畴昔。
蜀道无人行，嵩山绝蹄迹。
岂无九回肠，安得双飞翮。
倾我百壶酒，抚此千丈石。
不知蜡屐翁，著得几量屐。