万古商于地，凭君泣路岐。
固难寻绮季，可得信张仪。
雨气燕先觉，叶阴蝉遽知。
望乡尤忌晚，山晚更参差。
《送丰都李尉》全文
- 拼音版原文全文
送 丰 都 李 尉 唐 /李 商 隐 万 古 商 於 地 ，凭 君 泣 路 岐 。固 难 寻 绮 季 ，可 得 信 张 仪 。雨 气 燕 先 觉 ，叶 阴 蝉 遽 知 。望 乡 尤 忌 晚 ，山 晚 更 参 差 。
- 翻译
- 万古以来的商於之地，你能否为我在这岔路口哭泣。
在这里寻找像绮季那样美好的人很难，又怎能期待像张仪那样的承诺。
雨的气息最先被燕子察觉，树叶的阴影使蝉也瞬间感知。
眺望故乡最怕傍晚时分，因为那时山色渐暗，更加错综复杂。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人李商隠的《送丰都李尉》，体现了诗人对友人的深情厚谊和对未来的一种担忧。诗中“万古商于地，凭君泣路岐”表达了诗人与被送别之人的深厚感情，以及面对分别时的悲伤和不舍。"固难寻绮季，可得信张仪"则是借用历史典故，比喻友情的珍贵和可靠。
"雨气燕先觉，叶阴蝉遽知"写出了诗人对自然界细微变化的感应，以及他敏锐的情感。"望乡尤忌晚，山晚更参差"则表达了面对远离家乡的友人的不舍和担心，同时也反映出时间流逝、光阴迫促的感慨。
整首诗通过丰富的意象和深情的抒写，展现了诗人在朋友即将别离时复杂的情感世界。
- 作者介绍
-
李商隐
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生，又号樊南生，祖籍怀州河内（今河南焦作沁阳），出生于郑州荥阳（今河南郑州荥阳市），晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代，为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。朝代：唐 字：义山 号：玉溪（谿）生 籍贯：优美动 生辰：约813年-约858年
- 猜你喜欢
游穹窿山道馆
缓步上穹窿，峰峦如合掌。
石径曲萦回，一步一俯仰。
松际乱泉鸣，泉声答松响。
契坐危石间，人语忽变两。
松风扑面来，岚翠惬心赏。
山中无所有，但有山供养。
移步上云霄，宫殿兹宏敞。
神圣尽威严，道人多俗莽。
一笑出门来，贾勇奇峰上。
太湖三万顷，乘风发奇想。
落日湖山红，归舟荡双桨。