丁令辞世人，拂衣向仙路。
伏鍊九丹成，方随五云去。
松萝蔽幽洞，桃杏深隐处。
不知曾化鹤，辽海归几度。
《姑熟杂咏.灵墟山》全文
- 翻译
- 丁令辞别尘世，披衣踏向仙途。
修炼九转金丹，才准备乘坐五彩祥云离去。
松树藤萝遮掩着幽深洞穴，桃花杏花盛开在隐蔽之处。
不清楚他是否已化身为鹤，往返辽海多少次了。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位修道者辞世人间，向往仙境的情景。"丁令辞世人，拂衣向仙路"表达了脱离尘世、追求超脱的决心和行动。"伏鍊九丹成，方随五云去"则显示了修炼成功，准备乘坐祥云升入仙界的喜悦。
接下来的"松萝蔽幽洞，桃杏深隐处"描绘了一种幽静自然的环境，这里是道士修炼和隐藏的所在。最后两句"不知曾化鹤，辽海归几度"则透露出对古代仙人化鹤登天故事的引用，同时也反映出诗中人物对于往返于凡尘与仙界之间次数的无知，从而强调了其超脱世俗、追求长生不老的心境。
整首诗通过修道者辞世、成丹、隐居等元素，展现了一种超然物外、追求永恒生命的精神世界。语言简洁优美，意境清新脱俗，体现了古代文人对于仙界生活的向往和追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
风流子三首·其二
银缸垂半穗，深宵梦、宛转盼交加。
乍南浦人归，帘垂绣户。西风叶落，窗掩纹纱。
关心记，春衣图蛱蝶，小髻绾灵蛇。
何处还寻，楚巫峡雨。凝思真似，优钵昙花。
苏娘应如旧，青衫在，只因欲借怜他。
回首舞阑歌散，已隔天涯。想停针惜别，频调宝瑟。
熏香独坐，闲摘琵琶。输与梁间燕子，飞入卢家。