鱼藻宫中锁翠娥，先皇行处不曾过。
如今池底休铺锦，菱角鸡头积渐多。
《宫词一百首·其十八》全文
- 注释
- 鱼藻宫：古代皇宫中以鱼和水草装饰的宫殿，此处代指后宫。
翠娥：指美貌的嫔妃。
先皇：已故的皇帝。
行处：走过的地方，这里指曾经到访或关注的地方。
池底：池塘的底部。
休铺锦：不再铺设华丽的织物，比喻不再有皇室的奢华。
菱角：一种生在池塘中的植物，果实可食。
鸡头：即芡实，也是一种水生植物，果实也可食用，这里与菱角并提，形容池塘生态的自然状态。
- 翻译
- 在鱼藻宫中锁着翠绿的嫔妃，先帝在世时未曾踏足此地。
而今池底不再铺设华美锦缎，菱角与鸡头菜渐渐繁茂起来。
- 鉴赏
这是一首描绘宫廷废弃景象的诗，通过对鱼藻宫中景物的细腻描写，表达了诗人对过往皇权辉煌时代的怀念和对现实衰败状态的感慨。
"鱼藻宫中锁翠娥"一句，以鱼藻之美喻指宫中的景色，而“锁”字则透露出一种封闭与荒废的氛围，翠娥被锁，象征着曾经的繁华如今已不再。
"先皇行处不曾过"表明这座宫殿甚至连先帝足迹都未曾到达，暗示着它的冷清与边缘。
接下来的两句则是对现在景象的描绘。"如今池底休铺锦"中的“休”字意味着不再，原本用来装饰的锦帛也不再铺设，池底空寂，一片荒凉。"菱角鸡头积渐多"中，“菱角鸡头”指的是水生植物和水鸟，这些自然景象在宫殿废弃后逐渐繁盛起来，反衬出人间的冷清。
这首诗通过对比先皇时代与现实之间的差异，展现了时间流逝带来的变迁，以及自然与人造美丽之间的替代。整体上，这首诗表达了一种物是人非的情感和历史沧桑的哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠令狐使
□城昔有山，登临倚空阔。
震淩谁负舟，荆榛披雉堞。
朅来亦期年，每每念陈迹。
虽当补苴时，忍使胜览绝。
度材仿飞翚，开径通游辙。
盍簪领嘉宾，举酬及良夕。
风清无规尘，夜寒听伊笛。
茫渺挹天根，淡荡浮月魄。
景色逐时新，诗联怀古刻。
楼成且志喜，平畴剩秋穑。