风撼桐丝带月明，羽人乘醉截秋声。
七弦妙制饶仙品，三尺良材称道情。
池小未开春浪泛，岳低犹欠暮云生。
何因乞与元中术，临化无妨膝上横。
《谢人惠琴材》全文
- 拼音版原文全文
谢 人 惠 琴 材 唐 /谢 邈 风 撼 桐 丝 带 月 明 ，羽 人 乘 醉 截 秋 声 。七 弦 妙 制 饶 仙 品 ，三 尺 良 材 称 道 情 。池 小 未 开 春 浪 泛 ，岳 低 犹 欠 暮 云 生 。何 因 乞 与 元 中 术 ，临 化 无 妨 膝 上 横 。
- 注释
- 撼：摇动，震动。
桐丝：梧桐树的细丝，代指月光。
羽人：传说中的仙人，这里可能象征着技艺高超的琴师。
妙制：精致巧妙的制作。
道情：符合道家崇尚自然的情感表达。
春浪泛：春天的水面泛起波浪。
岳低：形容山峰低矮。
元中术：可能指的是某种高深的技艺或长寿秘诀。
临化：临近死亡。
膝上横：膝上横琴，指在晚年仍能享受音乐的乐趣。
- 翻译
- 微风吹动着梧桐枝叶，月光如丝缕般明亮，仙人似乘酒意截取秋夜的声音。
这把七弦琴制作精妙，宛如仙人的珍品，三尺良木恰能表达出高雅的情操。
池塘虽小但春天的波浪已泛起，山岳虽低但傍晚的云彩还未生成。
如何能得到元中那样的仙术，在垂暮之年还能在膝上抚琴自乐呢？
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人谢邈的作品，名为《谢人惠琴材》。从诗中可以看出，谢邈在表达对朋友所赠琴材的感激之情，同时也展现了其高超的文学功底和深厚的文化素养。
“风撼桐丝带月明”一句描绘了一幅动人的画面，月光下，细微的风吹拂着桐树的枝条，如同琴声一般清脆悦耳。"羽人乘醉截秋声"则是说诗人在这宁静的夜晚，被月色和秋意所陶醉，与自然融为一体。
“七弦妙制饶仙品，三尺良材称道情”两句赞美了这份琴材的优异，它不仅工艺精湛、品质上乘，更是寄托着诗人和赠琴之人的深厚情谊。
接下来的“池小未开春浪泛，岳低犹欠暮云生”则描绘了一幅山水画面的景象，池塘尚未觉醒的春意，山岭上暮色渐浓的云雾，都是诗人内心世界的写照。
最后两句“何因乞与元中术，临化无妨膝上横”表达了诗人希望能够像古代圣贤那样，通过琴艺来达到修身养性、与道合一的境界。"临化"意味着面对自然之美而心灵得到净化，而"膝上横"则是说将这份美好安放在自己的膝上，享受其中的雅乐。
整首诗通过对琴材和自然景色的描绘，以及内心情感的抒发，展现了诗人对于音乐艺术、友情以及个人修养的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
泛舟长河水寺之东宾仙游李君将赴召予欲其有所思也拟是曲以送之
泛舟长河水，河水过漫漫。
澄心寤物理，且作行路难。
竞急恐不达，其前有惊湍。
万斛等一叶，于何恃根盘。
飘飘若乘云，既济事乃安。
昨逢舶商来，云自东三韩。
何尝驾飞车，舶壮岁月宽。
飓母几翻海，高涛涌峰峦。
鲸吞杂鼍作，恍歘参神奸。
时吾舶中人，如以铁作肝。
色空身世忘，卒亦无伤残。
商言我更豁，我行且加餐。
送段惟勤自新城改庐陵
运斤疾成风，全物不食虎。
见者惊鬼神，斲鐻觉无苦。
中心无穿凿，匪以智数取。
段侯天机熟，外不与物忤。
恂恂口若吃，剖析有大斧。
乃知古循良，绝不似外贾。
庐陵舐新甘，新城夺旧乳。
徵闻继前史，直笔予敢侮。