瑟瑟凉风来，妾身似秋扇。
安得复炎热，相携不相厌。
《乐府四首·其二》全文
- 翻译
- 瑟瑟的凉风吹过，我就像秋天的扇子。
怎么能再次感受到火热，你我相伴永不厌倦。
- 注释
- 瑟瑟：形容风声或冷气。
凉风：寒冷的风。
妾身：古代女子自称，这里指诗人自己。
似：像。
秋扇：秋天不再使用的扇子，比喻被抛弃或不再受宠爱的人。
安得：如何能够。
复：再。
炎热：炽热的气候。
相携：相伴同行。
不相厌：彼此之间不会感到厌倦。
- 鉴赏
这是一首表现深秋时节的诗句，通过对凉风和秋扇的比喻，描绘出诗人在寒冷天气中的孤独感受。"瑟瑟凉风来"形象地传达了秋日凛冽风的感觉，而"妾身似秋扇"则是将自己比作那已失去夏日用途、现在只可怜巴巴地待在一旁的秋扇，表达了一种被遗忘和冷落的心境。
诗人通过这种巧妙的比喻，不仅描绘了自然景象，也传递出一种对过去温暖时光的怀念之情。"安得复炎热"中蕴含着诗人对于过往美好时光的渴望，而"相携不相厌"则表达了一种对亲密关系的向往，即便是在炎热之中，也愿意与所爱之人共同承受。
整体而言，这首诗通过细腻的情感和生动的自然描写，展现了古代诗人的情感世界和艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
还山作·其一
久欲归西山，嚣諠谩鞅掌。
青阳丽江皋，兹焉谐所赏。
岩馀白雪停，水接红霞上。
地轴隐坟夷，天池汇泱漭。
鲛人静安流，玄牝遗清响。
秀色浴层峦，虚光涵万象。
川原信沃膴，景物初骀荡。
览化自靡穷，适性非外奖。
彼美丘园贲，眷言兴我想。
题桐乡令张文仪甘棠卷
我昔守东吴，君时宰桐乡。
清风逼邻壤，制锦誇循良。
三载如一日，百里弘春阳。
徵书飞彩凤，引鹤辞琴堂。
赤子失怙恃，攀辕泪淋浪。
我侯不可留，所思在甘棠。
见棠如见侯，庸敢剪且伤。
棠兮有时尽，耿耿民不忘。