翠岩九曲老仙家，玉女峰头炼紫霞。
幻海无人来跨鹤，天河有路可乘槎。
春云细酿幔亭酒，夜雨初煎石鼎茶。
久矣樵渔怀此志，吹箫闲看碧桃花。
《题武夷》全文
- 注释
- 翠岩：青翠的山岩。
九曲：形容山路曲折。
老仙家：指仙人居住的地方。
玉女峰：传说中的仙女居住的山峰。
炼紫霞：修炼紫色云霞，可能指修炼仙术。
幻海：虚幻的海洋，比喻仙境。
跨鹤：骑着仙鹤。
乘槎：古代神话中乘木筏在星河间航行。
幔亭酒：幔亭，传说中的仙人之宴，此处指美酒。
石鼎茶：石鼎烹煮的茶。
樵渔：打柴和捕鱼的人，泛指民间百姓。
碧桃花：绿色的桃花，象征春天和美好。
- 翻译
- 青翠的山岩弯弯曲曲，像是仙人的居所，玉女峰上修炼着紫色的云霞。
在这梦幻般的海上，没有人能骑鹤而来，但天上有路，可以乘坐木筏前往。
春天的云雾酿出幔亭美酒，夜晚的雨滴初煎石鼎中的香茗。
长久以来，樵夫和渔夫都怀揣着这样的向往，悠然地吹着箫，欣赏着碧桃花盛开的美景。
- 鉴赏
这首诗描绘了一片仙境般的风光，翠岩九曲宛如游龙，老仙家隐逸其间。玉女峰巅炼制紫霞，气势非凡。幻海空旷无人迹，可乘鹤跨越；天河有路可供乘槎，是诗人对自由飞翔的向往。
春日，云蒸霞蔚之中细酿幔亭中的美酒；夜晚，初次煎熬石鼎茶香。久而，诗人心中始终怀念樵渔生活，那种悠闲自得的志趣。吹着箫管，闲情逸致地观赏碧桃花的风光。
全诗通过对自然美景的描绘和对仙境生活的向往，表达了诗人超脱尘世、追求精神自由的心声。这不仅是对自然之美的赞美，也是对心灵自在状态的一种抒写。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵常德府葛倅见寄
武陵节钺控湘西，通守仍兼把一麾。
玉帐静谈千里月，铜符遥镇五溪夷。
漂流欲识荆州面，饥渴正如桑下儿。
仰止门墙诉羁旅，穷愁那复有佳词。