中司龙节贵，上客虎符新。
地控吴襟带，才高汉缙绅。
泛舟应度腊，入境便行春。
处处歌来暮，长江建业人。
《独孤中丞筵陪饯韦君赴升州》全文
- 拼音版原文全文
独 孤 中 丞 筵 陪 饯 韦 君 赴 升 州 唐 /皇 甫 冉 中 司 龙 节 贵 ，上 客 虎 符 新 。地 控 吴 襟 带 ，才 高 汉 缙 绅 。泛 舟 应 度 腊 ，入 境 便 行 春 。处 处 歌 来 暮 ，长 江 建 业 人 。
- 翻译
- 中司官在节日显贵，贵宾手持虎符崭新。
这里地理位置控制着吴越之地，人才济济如同汉代的官员。
乘船出行大概在腊月，一入境就带来春天的气息。
傍晚时分处处歌声响起，这是长江边建业人的欢歌。
- 注释
- 中司：指中央或高级官署。
龙节：古代官员出行的仪仗之一，象征尊贵。
贵：显赫，高贵。
上客：重要的客人。
虎符：古代调兵遣将的信物，象征权力。
新：崭新的，刚得到的。
吴襟带：吴地的边缘地带，泛指江南地区。
汉缙绅：汉代的士大夫阶层，借指有才学的官员。
泛舟：乘舟出行。
腊：农历十二月，冬季的最后一个月。
行春：带来春天的感觉。
歌来暮：傍晚时分传来歌声。
建业：古地名，今南京，长江边的重要城市。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人皇甫冉的作品，名为《独孤中丞筵陪饯韦君赴升州》。诗中的意境和用词都体现了诗人的才华和对友情的深厚赞美。
“中司龙节贵，上客虎符新。” 这两句描写的是诗人朋友独孤求的高贵身份和他所持有的重要使命“虎符”的象征意义，显示出朋友不仅地位显赫，而且担负着重大的职责。
“地控吴襟带，才高汉缙绅。” 这两句则形容独孤求的才能横溢，如同古代才子汉文帝之才华横溢。这里通过对比强调了朋友的才华非凡。
“泛舟应度腊，入境便行春。” 这两句描绘了一幅美丽的画面，诗人与独孤求一同乘船前行，到达升州后，即使是在寒冷的季节，也能感受到春天般的温暖，这里象征着友情和才华能够带来希望和生机。
“处处歌来暮，长江建业人。” 最后的两句表达了诗人对于朋友的赞美和对未来美好祝愿。每到一个地方，都有人唱着独孤求的赞歌，而长江边上，正是建功立业之地，这里的“业”字暗示着朋友未来的成功和成就。
总体来说，这首诗通过对自然景物的描写和对人才能的赞美，展现了诗人对友情深沉的感念以及对朋友未来无限美好的祝愿。
- 作者介绍
-
皇甫冉
皇甫冉（约公元718年—约公元771年），字茂政，男，汉族文人。祖籍甘肃泾州，出生于润州丹阳（今江苏镇江）。天宝十五年进士。曾官无锡尉，大历初入河南节度使王缙幕，终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸，多飘泊之感。据《唐诗三百首新注》线装版记载：皇甫冉（716--769），字茂政，安定（今甘肃泾川北）人。曾祖时已移居丹阳。天宝进士，任无锡尉。大历初入河南节度使王缙幕。官中左拾遗，补阙。朝代：唐 字：茂政 籍贯：润州（今镇江）丹阳 生辰：公元717年
- 猜你喜欢
和宋宰立春雨
怪生淑气静氛埃，知是东君一笑开。
膏雨任能滋宿麦，香风先已上寒梅。
交情太薄莺犹懒，远信难凭雁却回。
闻道君家春最胜，十分眉妩画章台。
秋日同官游圣感寺晚饮范公亭分韵得须对二字
木末好风来，山头凉月朏。
快哉城上亭，登临吾亦再。
堂堂文正公，精神凛犹在。
怀行且停饮，四座俱起酹。
义气激余衷，豁若挹沆瀣。
此夕饮也清，且无俗子对。