之子欲西笑，我怀难具陈。
从来妙风雅，此去脱埃尘。
拟倩杯中物，暂留灯下人。
可堪分手处，月色半林新。
《次韵高子文留别》全文
- 翻译
- 这人想要向西微笑，我心中的情感难以完全表达。
他一直有着高雅的风度，这次离去将远离世俗的尘埃。
打算借助杯中的美酒，暂时留住陪伴在灯下的友人。
在即将分别的地方，月光洒满半片树林，景色清新。
- 注释
- 之子：这个人。
欲：想要。
西笑：向西微笑，可能指离开或远行。
我怀：我心中。
难具陈：难以完全表达。
从来：一直。
妙风雅：高雅的风度。
此去：这次离去。
脱埃尘：远离世俗的尘埃。
拟：打算。
倩：请托，这里指借助。
杯中物：杯中的酒。
暂留：暂时留住。
灯下人：灯下的友人。
可堪：怎能忍受。
分手处：分别的地方。
月色半林新：月光洒满半片树林，景象清新。
- 鉴赏
此诗语言优美，意境悠远，充分体现了诗人对友人的深情厚谊和不舍之情。首句“之子欲西笑”，透露出一位朋友即将西行，而诗人心中充满了难以言说的复杂情感。紧接着的“从来妙风雅”展示了对友人高洁品格的赞美，仿佛是那清新的风和雅致的月光，将尘世俗态一扫而空。
第三句“拟倩杯中物”，诗人似乎在借助酒杯中的液体，寄托着自己的情感，希望能够暂时留住眼前的欢聚。接下来的“暂留灯下人”则更显出一种对逝去时光的无奈和珍惜。
尾联“可堪分手处，月色半林新”，在月色的映照下，诗人与友人的别离显得更加凄美。这里的“可堪”表达了一种无可奈何的心情，而“月色半林新”则营造出一片宁静而又略带哀伤的氛围。
整体来看，这首诗通过细腻的情感描绘和优美的自然意象，传递了深沉的友谊和对逝去时光的珍视，是一篇感情真挚、意境独特的佳作。
- 作者介绍
-
李若水
李若水（1093年－1127年），原名若冰，字清卿，洺州曲周县（今河北曲周县）水德堡村人。靖康元年为太学博士，官至吏部侍郎，曾奉旨出使金国。靖康二年随宋钦宗至金营，怒斥敌酋完颜宗翰，不屈被害。后南宋追赠观文殿学士，谥忠愍。有《李忠愍公集》。徽宗宣和四年（1122年），为元城尉，调平阳府司录，济南府教授，除太学博士。钦宗靖康元年（1126年），为太常博士。既而使金，迁著作佐郎。使还，擢尚书吏部侍郎兼权开封府尹。二年，从钦宗至金营，金人背约，逼钦宗易服，若水敌不屈残杀，时年三十五。朝代：宋
- 猜你喜欢
西江月慢.月色新得寒琼遗迹八幅，皆设色花卉，秘藏箧中，但述其事。以自绘梅花笺乞题
秦楼凤去，閒过了、踏青佳节。
云髻罢妆梳，新愁难解，妙香空爇。
但夜来、剪取残缣，玉梅传恨，数枝花叶。
问故人、遗迹飘零，偷视泪盈箧。
又岂料、天怜情意切。
似旧日、珠还镜合，珍重徐熙留画稿，付玉奴真诀。
便自想、杀粉调脂，荼蘼开候，细匀轻设。
更莫被桃李，一时春漏泄。
法曲献仙音
风裂残蕉，露含新菊，画出秋心僝僽。
戍角哀吟，断蛩凄咽，黄昏共谁厮守。
问路阻、千山外，能知此情否。倚阑久。
听商声、去来高树，禁乍冷、唯仗数杯淡酒。
懒起索寒衣，想裁缝、经遍纤手。
转叶飞蓬，似飘零、身在江右。
待殷勤说与，怕惹玉台人瘦。
埽花游.秋日重游李氏园
笋舆径滑，渐袖裹寒云，翠微高处。乱山到户。
似螺痕画出，弯环眉妩。练影江光，更走轻烟半缕。
自来去。有穿竹翠禽，相并幽语。心事堪细数。
记解佩初逢，汉皋游侣。探春未午。
甚芳盟误却，又惊秋素。故国山川，戍角吹寒正苦。
漫回顾。倩香兰、暂佩吟俎。