宦游四十年，归逐桑榆暖。
皇恩念黎老，一官犹置散。
春残桃李尽，风雨闭空馆。
有怀无与陈，万事付酒碗。
近代固多贤，吾意终不满。
可怜杜拾遗，冒死明房琯。
慷慨讵非奇，经纶恨才短。
群胡穴中原，令人叹微管。
《雨夜书感二首·其一》全文
- 注释
- 宦游：在外做官。
桑榆：比喻晚年。
黎老：百姓。
散：闲散官职。
春残：春季将尽。
风雨：自然环境。
陈：倾诉。
万事：所有事情。
杜拾遗：杜甫，唐代诗人。
房琯：唐代官员。
经纶：治理国家。
才短：才能不足。
群胡：外族。
微管：指像管仲那样有治国才能的人。
- 翻译
- 我漂泊在外四十年，如今返回故乡享受晚年安宁。
皇上仍记挂着百姓疾苦，让我这个闲职官员得以安享晚年。
春天已逝，桃花李花凋零，馆舍在风雨中显得空寂。
心中有感却无人倾诉，只能把所有事寄托在酒杯之中。
现代社会虽不乏贤能之人，但我内心始终有所不满。
我同情杜甫，他不顾生死为房琯辩护。
他的慷慨行为实属罕见，只可惜才能未能得到充分施展。
外族侵入中原，让人感叹如管仲那样的治国之才已难觅。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《雨夜书感二首(其一)》，表达了作者宦海沉浮多年后回归故乡的感慨。首句“宦游四十年”描绘了诗人长期在外做官的经历，而“归逐桑榆暖”则暗示了他对晚年归乡生活的向往和对温暖家庭的渴望。
“皇恩念黎老，一官犹置散”体现了诗人对朝廷尚能体恤百姓的感激，即使只得到一个闲散官职，也感到欣慰。接下来，“春残桃李尽，风雨闭空馆”描绘了春天将逝，馆舍空寂，风雨交加的景象，寓含了诗人内心的孤独和落寞。
“有怀无与陈，万事付酒碗”表达了诗人内心郁结，无人倾诉，只能借酒浇愁的情绪。诗人感叹当今虽不乏贤良之士，但未能满足他的理想，“吾意终不满”流露出对现实的不满和无奈。
最后两句“可怜杜拾遗，冒死明房琯”以杜甫为例，赞扬其敢于直言的勇气，同时也暗指自己未能像杜甫那样为国事发声，表达了对才能未展的遗憾。结尾“群胡穴中原，令人叹微管”则借古讽今，批评当世无力抵御外敌，令人深感痛心。
整体来看，这首诗情感深沉，既有个人仕途的感慨，又有对国家时局的忧虑，展现了陆游深厚的忧国忧民之情。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
高阳台·其一
对镜撩花，挑灯想梦，画煤难认芳标。
自在帘栊，渌波初染烟篙。
沉沉寒食梨花夜，悄亭台、幔卷香潮。
误年时、隔雨楼低，伫月厢遥。
蜀弦暗涩文园病，赚梦魂飞乱，唤醒嬴箫。
抬眼东风，今番尚有红桥。
浮花浪蕊涌相讯，裹芳心、只在樱梢。
验当初、指印窗红，那角星尞。
洞仙歌.蜜供
小年乐事，是元宵欢动。争乞香严佛前供。
爱酥同酪乳，甜彻中边，烧灯了，一笑邻僧还送。
飘零成隔世，愁破尝新，还入儿时旧京梦。
海物竞登盘，雨怪风腥，更谁识、诸天珍奉。
算输与蔬肠拚清斋，笑檀越区区，蜜蜂恩重。
满江红三首·其一
更有何人，同我去，黄楼吹笛。
江山好，群儿狼狈，变成今夕。
燕子不知亡国恨，乌衣巷口还相识。
要画船双桨载双娥，泪双滴。
天下事，南同北，金鼓碎，烽烟灭。
只鬼坟青草，虎狼三只。
国事都交杨素手，长江流尽英雄血。
问人间可有好男儿，来平贼。
贺新凉.立秋日蒙赏秋叶饼与愔仲同赋
秋至谁先省，看行朝、毕罗颁下，夏时犹准。
袅袅风将凉一味，付与汤官管领。
却抚得、银床片影。
抚序易生长年感，听哀蝉、还忆莲花饼。
包袖热，莫教冷。流民织路无人振。
忍回思、承平士女，剪楸簪胜。
上苑虫文分明验，凄绝壶飧从径。
况旅食、飘零难定。
角黍花糕年年事，对旧京、内样滋悲哽。
牙齿缺，且留饤。