寒入仙裙粟玉肌，舞馀全不耐风吹。
从教旅拒春无力，细看腰支袅袅时。
《题徐熙风牡丹二首·其二白花》全文
- 注释
- 寒：寒冷。
入：侵入。
仙裙：仙女般的衣裙。
粟玉肌：晶莹肌肤。
舞馀：舞蹈之后。
全不耐：完全抵挡不住。
风吹：微风。
从教：任凭。
旅拒：无力抵挡。
春无力：春天的温柔。
细看：仔细观察。
腰支：腰肢。
袅袅：柔弱摇曳的样子。
- 翻译
- 寒冷侵入仙女般的衣裙，仿佛触碰到了晶莹肌肤。
舞蹈结束后，她完全抵挡不住微风，显得娇弱无力。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女子在寒冷中穿着轻薄的仙裙，肌肤如粟玉般晶莹。她在舞蹈后，似乎连春风也无法抵挡那份寒意，显得娇弱无力。然而，当她轻轻摆动腰肢时，那份柔美和袅娜的姿态却令人着迷。诗人范成大通过这细致入微的观察，展现了徐熙笔下的白牡丹所引发的女性美态联想，以及春天里的一丝冷艳韵味。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
满路花.彊村有听歌之约词以坚之
虫边安枕簟，雁外梦山河。不成双泪落、为闻歌。
浮生何益，尽意付消磨。见说寰中秀，漫睩修蛾。
旧家风度无过。凤城丝管，回首惜铜驼。
看花馀老眼、重摩挲。香尘人海，唱彻定风波。
点鬓霜如雨，未比愁多。问天还问嫦娥。