929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《杂曲歌辞.空城雀》
《杂曲歌辞.空城雀》全文
唐 / 李白   形式: 乐府曲辞

嗷嗷空城雀,身计何戚促。

本与鹪鹩群,不随凤凰族。

提携四黄口,饮乳未尝足。

食君糠秕馀,尝恐乌鸢逐。

耻涉太行险,羞营覆车粟。

天命有定端,守分绝所欲。

(0)
注释
嗷嗷:形容鸟鸣声。
空城雀:麻雀。
身计:自身打算。
何戚促:为何忧虑。
鹪鹩:小型鸟类,比喻平凡的人。
凤凰族:比喻权贵或精英。
提携:携带。
黄口:小鸟,指雏鸟。
糠秕:谷物中的碎屑。
乌鸢:乌鸦。
太行:古代山名,象征困难。
覆车粟:堆积如山的粮食。
天命:命运。
定端:确定。
守分:坚守本分。
绝所欲:克制欲望。
翻译
嗷嗷空中的麻雀,你的忧虑为何如此紧迫。
原本你属于鹪鹩一类,不愿加入凤凰那样的高贵群体。
你带着四个幼鸟,喂奶总是不够。
只吃主人剩下的谷壳,常怕乌鸦来抢夺。
你羞于涉足太行的艰险,不愿为储存过量粮食而担忧。
命运自有定数,坚守本分,克制欲望。
鉴赏

这首诗描绘了一幅凄凉的城市废墟景象,通过雀鸟的形象来表达诗人对现实生活的不满和超脱的心态。首句“嗷嗷空城雀”即设定了这一氛围,空城中只有孤独的雀鸟叫声,给人以荒凉之感。

其后“身计何戚促,本与鹪鹩群,不随凤凰族”表明诗人自视为独立不羁之士,与凡鸟(鹪鹩)为伍,而不愿追随高贵的凤凰。这里凤凰象征着权贵或理想中的完美,而诗人显然对此有所疏离。

“提携四黄口,饮乳未尝足”则转向个人生活的困顿,黄口指小孩,说明家中还有年幼的孩子需要抚养,但即使是基本的饮乳也难以得到满足,表现出生活的艰辛。

接着“食君糠秕馀,尝恐乌鸢逐”进一步描绘了贫困的境况。诗人依赖于别人的剩饭糠秕为生,但连这点微薄之利也时常担心会被如同乌鸢(一种凶猛的鸟)般的强者夺走。

“耻涉太行险,羞营覆车粟”表达了诗人对那些不择手段、铤而走险以求生存的人所持有的鄙视和羞愧之情。他们宁愿保持自尊,不愿做出损害道德的事。

最后,“天命有定端,守分绝所欲”则是诗人对现实无奈的接受与超然的心态体现。他似乎相信一切都有其天定的规律和安排,因此在个人意志与宿命之间选择了守护自己的本分,不再追求那些无法触及的愿望。

总体而言,这首诗通过对比和反差的手法,展现了诗人内心的孤独、超脱以及对于社会现实的批判态度。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

楼心月·其二

新著生红小舞衣。案前磨墨误淋漓。

含嗔逗晚不梳洗,背面牙床吃荔支。

(0)

失调名

竹爆当门庭,震门陛也。

(0)

失调名

便是监商孟客儿。

(0)

失调名·其一

香野锦林谁是主。

(0)

万年欢慢/万年欢·其三

婥妁要肢轻婀娜。学内样、深深梳果。

如五凤双鸾相对舞,随腰带、乍游琐。

莺幕、满头花,见绿杨摸蔌。

金阶献,一庭细管繁弦里,谁把ㄉ抛过。

(0)

赠故人

昔别容如玉,今来鬓若丝。

泪痕应共见,肠断阿谁知。

(0)
诗词分类
端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲
诗人
东方朔 杜光庭 王景 李公麟 沈晦 金圣叹 孙道绚 高凤翰 白行简 苏味道 胡仔 文偃 祖咏 唐珙 黄公绍 晁公武 焦竑 符曾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51