岁旱连夏秋，客袂厌尘土。
欣然成一笑，爱此清夜雨。
瓦檠堕灯烬，铜碗起香缕。
心清病良已，境寂句欲吐。
东溪久枯涸，想像素蛟舞。
分喜到沟池，游鱼命俦侣。
《雨夕》全文
- 拼音版原文全文
雨 夕 宋 /陆 游 岁 旱 连 夏 秋 ，客 袂 厌 尘 土 。欣 然 成 一 笑 ，爱 此 清 夜 雨 。瓦 檠 堕 灯 烬 ，铜 碗 起 香 缕 。心 清 病 良 已 ，境 寂 句 欲 吐 。东 溪 久 枯 涸 ，想 像 素 蛟 舞 。分 喜 到 沟 池 ，游 鱼 命 俦 侣 。
- 注释
- 岁旱：连续干旱。
客袂：行人的衣袖。
清夜雨：清冷夜晚的雨声。
瓦檠：瓦罐。
灯烬：油灯的残烬。
心清：心境清澈。
病良已：疾病痊愈。
素蛟：白龙似的清流。
分喜：分享喜悦。
游鱼：沟渠池塘里的鱼儿。
- 翻译
- 连续干旱贯穿夏秋两季，行人的衣袖都厌倦了尘土。
我欣然一笑，特别喜爱这清冷夜晚的雨声。
瓦罐中的油灯熄灭，只剩铜碗中升起缕缕香烟。
心境清澈，疾病仿佛已经痊愈，诗兴在寂静中涌现。
想象东溪长久干涸，白龙似的清流在心中舞动。
分享喜悦，看到沟渠池塘里的鱼儿相互依偎。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《雨夕》，描绘了夏日干旱之后迎来清夜降雨的欣喜之情。诗人厌倦了尘土飞扬，对这场雨的到来感到欢欣。他欣赏着瓦檐下灯花摇曳，铜碗中升起缕缕香气，心境因此变得清新，诗兴也随之勃发。他想象着东溪在雨后恢复生机，水中的蛟龙仿佛在翩翩起舞，而沟池中的游鱼也因雨水而欢喜，找到了同伴。整首诗通过细腻的观察和生动的想象，展现了诗人对自然的热爱和对生活的感慨。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
治河谣
古河徙自周定王，汉悲瓠子歌宣房。
后来纷纷建群议，神禹远矣谁其良。
黄流一石泥数斗，歘忽风霾千里走。
奔狂力障势转狂，似止儿啼掩其口。
古之使者犹为民，以身捍水勇且仁。
今之使者志在名，流移未复碑先成。
张秋巳誇缵禹绩，苻离庙祀称无敌。
君不见蜀之遗爱仰三犀，今之铁牛仆在堤。
贺姑苏李太仆少卿致仕
自公倡高节，士以退为荣。
我何此拘滞，尚惑儿女情。
方圆动龃龉，固耻君子争。
历历岁年晚，徘徊恐无成。
驾言登山望，吴会苍烟横。
缥缈但一气，孰辨三江清。
故里况凋落，伊人馁躬耕。
所贵意则远，咀道吐华英。
莫以极钟鼎，来世方垂名。
誓将逐夫子，因采紫芝茎。