花期何事早追陪，莺未迁乔燕未来。
曲槛为逢春日暖，香苞先逐晓风开。
旋邀歌舞同侪乐，却叹光阴急景催。
可惜韶妍莫虚掷，馀芳留待使车回。
《先赏牡丹寄提刑考功》全文
- 拼音版原文全文
先 赏 牡 丹 寄 提 刑 考 功 宋 /余 靖 花 期 何 事 早 追 陪 ，莺 未 迁 乔 燕 未 来 。曲 槛 为 逢 春 日 暖 ，香 苞 先 逐 晓 风 开 。旋 邀 歌 舞 同 侪 乐 ，却 叹 光 阴 急 景 催 。可 惜 韶 妍 莫 虚 掷 ，馀 芳 留 待 使 车 回 。
- 注释
- 花期：开花的季节。
何事：为什么。
早追陪：提前到来陪伴。
莺未迁乔：黄莺还未迁徙。
燕未来：燕子还未回来。
曲槛：弯曲的栏杆。
逢：迎接。
春日暖：温暖的春天。
香苞：含苞待放的花朵。
逐晓风开：随着晨风开放。
旋邀：立即邀请。
歌舞同侪：歌舞同伴。
光阴急景：时光匆匆。
催：催促。
韶妍：美好的春光。
莫虚掷：不要虚度。
馀芳：剩余的芬芳。
使车回：使者归来。
- 翻译
- 为何花期如此早，陪伴着尚未迁徙的黄莺和未来归巢的燕子。
弯曲的栏杆只为迎接温暖的春日，花朵的苞蕾最先在晨风中绽放。
随即邀请同伴共赏歌舞，感叹时光匆匆，美景催人老。
可惜美好的春光不能虚度，让我们珍惜余下的芬芳，期待着使者的归来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日图景，诗人通过对花期的追忆和对美好时光的留恋，表达了对逝去时光的珍惜与感慨。诗中运用了鲜明的意象，如“曲槛为逢春日暖”、“香苞先逐晓风开”，生动地描绘出牡丹在春天温暖阳光下的盛开景象，传达了一种对美好事物的欣赏和赞颂。
而“旋邀歌舞同侪乐”则显示了诗人对于与友人共享这份欢乐时刻的喜悦。随后的“却叹光阴急景催”，表露出了诗人对于时间流逝、美好场景难以长久的感慨和无奈。
最后两句“可惜韶妓莫虚掷，馀香留待使车回”中，“韶妓”指代美丽的牡丹，这里诗人表达了对美好事物不应轻易放弃、应予珍惜的态度。整首诗通过对春日花景的细腻描写，抒发了作者对生命中美好瞬间的珍视和留恋之情。
- 作者介绍
-
余靖
（1000—1064）韶州曲江人，初名希古，字安道。仁宗天圣二年进士。累迁集贤校理，以谏罢范仲淹事被贬监筠州酒税。庆历中为右正言，支持新政。使契丹，还任知制诰、史馆修撰。再使契丹，以习契丹语被责，复遭茹孝标中伤，遂弃官返乡。皇祐四年起知桂州，经制广南东西路贼盗。寻又助狄青平定侬智高，留广西处置善后事宜。加集贤院学士，徙潭、青州。嘉祐间交阯进扰，任广西体量安抚使。后以尚书左丞知广州。有《武溪集》。朝代：宋 字：安道 籍贯：韶州曲江 生辰：1000—1064
- 猜你喜欢
奉和世父新葺蕉室书斋即事二十二韵时将待对公车
筑室怀嘉遁，耽幽乐遂初。
门风高有豸，馆籍谢无鱼。
霁月光怀抱，浮云任卷舒。武冠辞韎?，野服集芙蕖。
榻敝轻华莞，窗空傲绮疏。
蕉因题句尽，草亦带经锄。
花影低婀娜，松声引疾徐。
谁欤堪比屋，我自爱吾庐。
世事从抛枕，时艰入累嘘。
讵烦焚烛蜡，时可借蟾蜍。
对座常挥麈，凝尘不上祛。
论文穷四部，裁赋吊三闾。
岂谓衡茅下，悠然大隐居。
宁教蓬户掩，未放酒樽虚。
癖古摩周鼎，休粮嗜禹馀。
将军多揖客，柱史秘藏书。
灵运穷登眺，陈蕃倦扫除。
斯人犹短褐，公等曳长裾。揽?方滋蕙，羹藜且刈蔬。
征途将结驷，射策定巾车。
落落嗟薪桂，劳劳羡散樗。
上林行较猎，早晚觅相如。
《奉和世父新葺蕉室书斋即事二十二韵时将待对公车》【明·彭孙贻】筑室怀嘉遁，耽幽乐遂初。门风高有豸，馆籍谢无鱼。霁月光怀抱，浮云任卷舒。武冠辞韎?，野服集芙蕖。榻敝轻华莞，窗空傲绮疏。蕉因题句尽，草亦带经锄。花影低婀娜，松声引疾徐。谁欤堪比屋，我自爱吾庐。世事从抛枕，时艰入累嘘。讵烦焚烛蜡，时可借蟾蜍。对座常挥麈，凝尘不上祛。论文穷四部，裁赋吊三闾。岂谓衡茅下，悠然大隐居。宁教蓬户掩，未放酒樽虚。癖古摩周鼎，休粮嗜禹馀。将军多揖客，柱史秘藏书。灵运穷登眺，陈蕃倦扫除。斯人犹短褐，公等曳长裾。揽?方滋蕙，羹藜且刈蔬。征途将结驷，射策定巾车。落落嗟薪桂，劳劳羡散樗。上林行较猎，早晚觅相如。
https://shici.929r.com/shici/eTuLY.html