929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《题武关》
《题武关》全文
唐 / 杜牧   形式: 七言律诗  押[东]韵

碧溪留我武关东,一笑怀王迹自穷。

郑袖娇娆酣似醉,屈原憔悴去如蓬。

山樯谷堑依然在,弱吐强吞尽已空。

今日圣神家四海,戍旗长卷夕阳中。

(0)
注释
武关:战国时秦国设置的关隘,故址在令陕西商洛县东。
怀王:楚怀王熊槐(?一前295)战国时期楚国的国君,前328至前299年在位。
据《史记·楚世家》和《屈原列传》,秦昭王致书楚怀王,约会于武关。
怀王入武关,秦伏兵断绝其归路以求割地,怀王怒而不从逃往赵国,赵国惧秦不敢接纳。
怀王只得又回秦国,结果死于秦国。
郑袖:楚怀王宠妃。
妖娆:娇艳美好,妩媚多姿。
酣:畅快喝酒。
屈原:楚国大夫,早年曾得楚怀王信任,主张联齐抗秦,后来楚怀王听信谗言把他放逐外地,流放期间,始终心忧国李。
憔悴:面容黄瘦。
蓬:蓬草。
蓬草随风飘转,常用来比喻人的身世飘零或行踪不定。
山樯:如桅杆般耸立的山峦。
谷堑:深长的峡谷。
弱吐强吞:形容战国时强国侵吞弱国的形势。
圣神:对皇帝的敬称。
家四海:四海一家,天下统一。
戍旗:守卫边防的战旗。
翻译
清澈的溪水汩汩地流过要留我在武关之东,可笑当年的楚怀王入关投秦却是到了尽穷。
郑袖得宠的娇艳妩媚之态就好像喝醉似的,屈原遭放逐到处流落他的形容就犹如乱蓬。
如桅杆耸立的峰峦似壕沟深长的山谷还在,而弱肉强食七国争雄却像过眼烟云已成空。
当今天子如此神圣四海为一家天下为统一,而如今武关上长风浩荡戍旗翻卷于夕阳中。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、怀古幽深的情感和境界。开篇“碧溪留我武关东,一笑怀王迹自穷”两句,诗人以一笑表达对历史的理解与超越,同时通过自然景物留住自己,去思考那些已逝的王者遗迹,体现出一种淡泊明志的情怀。"郑袖娇娆酣似醉,屈原憔悴去如蓬"两句,则是诗人借古人之口,表达自己的情感和处境。这里的“郑袖”指的是郑庄公的衣袖,而“娇娆”则形容其姿态优雅;“酣似醉”则是用来比喻诗人的心境,如同醉酒一般忘却世俗烦恼。而屈原,则是一个古代的悲剧人物,他的憔悴(忧伤)如同蓬草般无处安放,象征着诗人内心的苦闷和无奈。

“山墙谷堑依然在,弱吐强吞尽已空”两句,则是对历史变迁的感慨。"山墙谷堑"这些自然景物依旧如故,而历史上的兴衰更替,却如同虚幻,一切都已成为空壳。

最后,“今日圣神家四海,戍旗长卷夕阳中”两句,则是对现实的认知和超越。"今日"强调了时间的流转,而"圣神"指的是统治者,"家四海"则意味着天下归一;"戍旗长卷夕阳中"则描绘了一幅边塞暮色中的军旗飘扬图景,表现出一种超然物外的情怀。

整首诗通过对历史的回顾和对现实的认知,展现了诗人独特的哲思和情感世界。

作者介绍
杜牧

杜牧
朝代:唐   字:牧之   号:樊川居士   籍贯:京兆万年(今陕西西安)   生辰:公元803-约852年

杜牧(803年-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家,是宰相杜佑之孙,杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士,授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕,转淮南节度使幕,又入观察使幕,理人国史馆修撰,膳部、比部、司勋员外郎,黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。
猜你喜欢

松窗用杜句为韵和以棋酒为意十首·其二

燕坐靡天游,何必求云将。

泠然契至道,厩有真乘黄。

(0)

和李伯时韵送行七首·其七

老病衰残得养闲,语离可复对秋山。

只应今夜相思梦,同渡江云水石间。

(0)

泛湖次柳洲二首·其二

净舍乘闲一苇航,入门松竹献清凉。

倚栏澄碧龟鱼乐,照眼荷花风露香。

(0)

杂诗二十七首·其二十五

款段扬鞭过雨村,沙平步稳转山根。

好花一簇墙头见,深院谁家尚掩门。

(0)

霜天晓角·其一清高堂看山

小雨濛濛。轻烟舞曳风。

林樾高低疏密,依浅濑、媚遥峰。浴鹭水溶溶。

晴霞映晚红。拟向玉堂举似,摹写入、画图中。

(0)

绩溪道中三首·其一

䆉稏青衣未剡芒,联拳荷叶已秋香。

笋舆十里青松路,高捲蒙纱溯晚凉。

(0)
诗词分类
母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹
诗人
钱镠 姚燧 高骈 谭用之 崔道融 王庭筠 李瓒 顾非熊 包恢 羊士谔 陶望龄 崔颢 汪应辰 汪琬 石延年 刘处玄 于濆 王铎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51