栖桀栖埘岁月深，咿咿喔喔放豪音。
九苞彩色丹山凤，春暖还须报上林。
《高冠独步》全文
- 拼音版原文全文
高 冠 独 步 宋 /王 镃 栖 桀 栖 埘 岁 月 深 ，咿 咿 喔 喔 放 豪 音 。九 苞 彩 色 丹 山 凤 ，春 暖 还 须 报 上 林 。
- 注释
- 栖桀：形容鸟儿栖息。
埘：鸡舍，这里指鸟巢。
岁月深：时间久远。
咿咿喔喔：鸟鸣声。
豪音：欢快的叫声。
九苞：形容凤凰的美丽羽毛。
彩色丹山凤：色彩斑斓的凤凰。
春暖：春天气候温暖。
上林：古代皇家园林，这里借指皇宫。
- 翻译
- 在深深的岁月里，鸟儿栖息在窝巢中，发出欢快的鸣叫。
那美丽的九彩凤凰，春天来临之际，还要向皇宫报告好消息。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景象和作者内心的情感世界。开篇“栖桀栖埘岁月深”四字，通过重叠的“栖”字传达出时间的流逝和生活的沉淀，表明岁月已久，而人的感觉却依旧如昔日一般。紧接着“咿咿喔喔放豪音”展现了诗人对美好事物的热爱与向往，他通过歌唱来抒发自己的豪情壮志。
下句“九苞彩色丹山凤”，“九苞”可能指的是花开得极其繁盛，“丹山凤”则是对那绚烂多彩景象的形象比喻，凤凰作为传统文化中的吉祥之鸟，这里象征着高贵、美好和纯净。诗人通过这样的描写，不仅展示了大自然的美丽，也映射出他内心对理想世界的追求。
最后“春暖还须报上林”则是诗人希望在温暖的春天能够将自己的愿望传达给更高远的地方，或者更深层次的是，表达了一种超越现实、向往自由和纯净境界的情怀。“上林”可以理解为向着更高远或更神圣的领域。
总体来说，这首诗通过对自然美景的描绘，抒发了诗人内心的豪放情感和对美好生活的无限向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢