火乌日暗崩腾云，秦皇虎视苍生群。
烧书灭国无暇日，铸剑佩玦惟将军。
玉坛设醮思冲天，一世二世当万年。
烧丹未得不死药，拿舟海上寻神仙。
鲸鱼张鬣海波沸，耕人半作征人鬼。
雄豪气猛如燄烟，无人为决天河水。
谁最苦兮谁最苦，报人义士深相许。
渐离击筑荆卿歌，荆卿把酒燕丹语。
剑如霜兮胆如铁，出燕城兮望秦月。
天授秦封祚未移，衮龙衣点荆卿血。
朱旗卓地白虎死，汉皇知是真天子。
《白虎行》全文
- 翻译
- 烈火乌鸦遮蔽了天空，秦王凶狠地注视着众生。
焚烧书籍，消灭国家，连片刻安宁都没有，只有将军佩戴宝剑，握紧权柄。
在玉坛上举行祭祀，渴望飞升，期望帝位延续万年。
炼丹却未能得到长生不老药，只好驾船出海，寻找仙人。
鲸鱼翻腾，海浪沸腾，农夫大多成了战场亡魂。
英雄豪杰的气概炽热如火，但无人能平息天河水的怒涛。
谁最苦？谁最苦？报答正义之士的心愿深深烙印。
渐离弹奏筑乐，荆轲高歌，荆轲举杯，与燕丹交谈。
剑寒如霜，心坚如铁，离开燕都，遥望秦国的明月。
天命赋予秦朝的统治并未改变，龙袍上沾染了荆卿的鲜血。
红色旗帜插在地上，白虎象征的权力死去，汉皇知道他是真正的天子。
- 鉴赏
此诗描绘了一番宏伟壮丽的历史画卷，充满了强烈的悲剧色彩和超自然的想象。从火乌日暗崩腾云开始，我们可以感受到一种天地动荡、世界末日般的情景。秦皇虎视苍生群，则是对权势和统治力量的展示，显示出一种冷酷无情的统治气息。
烧书灭国无暇日，铸剑佩玦惟将军，是对历史上暴力统治的一种描写。玉坛设醮思冲天，一世二世当万年，则是对永恒和神圣追求的表达，透露出一种超越凡俗、向往长存的心境。
烧丹未得不死药，拿舟海上寻神仙，是典型的道教修行寻找长生不老之药的描绘。鲸鱼张鬣海波沸，耕人半作征人鬼，则是对超自然现象的一种描写，同时也可能隐喻着某种社会现实。
雄豪气猛如燄烟，无人为决天河水，是对英雄人物的赞美，也反映出一种无奈和悲壮。谁最苦兮谁最苦，报人义士深相许，则是对人世间苦难的一种感慨，同时也表达了一种深厚的情谊。
渐离击筑荆卿歌，荆卿把酒燕丹语，是对历史人物的怀念和对英雄末路的一种描写。剑如霜兮胆如铁，出燕城兮望秦月，则是对勇敢和坚定意志的一种赞美，同时也透露出一种对历史的无奈。
天授秦封祚未移，衮龙衣点荆卿血，是对权力传承和统治合法性的阐述。朱旗卓地白虎死，汉皇知是真天子，则是在肯定某种统治正当性，同时也表达了一种对历史的认同。
总体来说，这首诗融入了许多历史元素、神话想象以及个人情感，是一首集多种风格和主题于一身的杰作。
- 作者介绍
-
李贺
李贺（约公元791年-约817年），字长吉，汉族，唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县）人，家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称，是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。有《雁门太守行》、《李凭箜篌引》等名篇。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人，与李白、李商隐称为唐代三李。是中唐到晚唐诗风转变期的一个代表者。朝代：唐 字：长吉 籍贯：唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县） 生辰：约公元791年-约817年
- 猜你喜欢
八声甘州·海茫茫
海茫茫、天北与天南，吾友定安归。
闻濡须江上，皖公山下，驾白云飞。
莽苍空郊虚野，古路立斜晖。
颜跖皆尘土，苦泪休挥。
一代锦肠绣肺，想英魂皎皎，健口霏霏。
望寒空明月，无路寄相思。
叹千古、兴亡成败，满乾坤、遗恨有谁知。
今何在，一川烟惨，万壑风悲。
八声甘州·气佳哉
气佳哉、烟紫石头城，云碧雨花台。
想东山前后，望春树绿，看晚潮回。
自古英雄豪杰，无不待时来。
拥鼻微吟处，山静花开。
商皓亦尝如此，羡苍生皆有，瞻望之怀。
但淝河洛涧，此事偶然谐。
疑是彼、八公草木，得神明、相亮不相猜。
西州泪，千年犹湿，回望兴哀。
八声甘州 读诸葛武侯传
过隆中、桑柘倚斜阳，禾黍战悲风。
世若无徐庶，更无庞统，沈了英雄。
本计东荆西益，观变取奇功。
转尽青天粟，无路能通。
他日杂耕渭上，忽一星飞堕，万事成空。
使一曹三马，云雨动蛟龙。
看璀璨、出师一表，照乾坤、牛斗气常冲。
千年后，锦城相吊，遇草堂翁。
- 诗词赏析