种花人自蕊宫来，牵衣问小梅。
今年芳意何似，应向旧枝开。
凭寄语，谢瑶台，客无才。
粉香传信，玉盏开筵，莫待春回。
《诉衷情令·其一》全文
- 注释
- 种花人：指仙人或有特殊身份的人。
蕊宫：神话中的仙宫，象征美好的地方。
牵衣：拉住衣服，表示亲密或关心。
芳意：花的香气或美好之意。
旧枝：过去的花朵生长的地方，暗示长久的联系。
瑶台：传说中的仙境，常用来指代高雅之地。
客无才：谦虚的说法，表示自己没有才华。
粉香：形容花香如粉般细腻。
玉盏：精致的酒杯，常用于比喻美酒。
春回：春天再次来临。
- 翻译
- 种花的人是从蕊宫中来的，他拉着小梅的手询问。
今年的花香和以往相比如何，应该还是在老枝上绽放吧。
请代我向瑶台致意，说我这个客人没有才华。
粉色的香气传递着讯息，让我们举杯共饮，不要等待春天归来。
- 鉴赏
这首词是宋代词人晏几道的《诉衷情令》（其一）中的片段。词中以种花人为引子，通过他从蕊宫（神话中的仙宫）而来，询问小梅今年的花事，表达了对梅花开放的期待和对往昔美好时光的怀念。"今年芳意何似，应向旧枝开"，诗人询问梅花是否还能如往年一样在旧枝头绽放，流露出对旧日情感的追忆。
"凭寄语，谢瑶台，客无才"，诗人借梅花向远方的瑶台（传说中的仙境）传达自己的心意，自谦为无才之人，暗示了对自己才华的谦逊和对爱情的执着。"粉香传信，玉盏开筵，莫待春回"，最后三句描绘了想象中的场景，希望借助花香传递情感，设宴欢聚，提醒对方不要等到春天过去才回应，表达了深深的思念和紧迫的情感诉求。
整体来看，这首词以梅花为载体，寓言寄情，情感真挚，展现了晏几道词作中常见的婉约细腻风格。
- 作者介绍
-
晏几道
晏几道（1038年5月29日—1110年），北宋著名词人。字叔原，号小山，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情，其小令语言清丽，感情深挚，尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活，是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。朝代：宋 字：叔原 号：小山 籍贯：抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县） 生辰：1038年5月29日—1110年
- 猜你喜欢
飞燕
朝飞燕，暮飞燕，出入雕梁人莫见。
常托平阳公主家，偶然飞入昭阳殿。
青锁犹惭柳作腰，建章差可花为面。
弱舞惊风掌上回，清歌欺雪喉中转。
日上金砖未起来，昨宵长夜曾开宴。
日去朝来乐未央，转日为年犹恨短。
无复阶前笑却车，或闻箧里悲捐扇。
不愁宠有别人争，只怕恩为亲娣换。
愿效双头取并怜，难教并蒂成双恋。
兄弟新欢未见加，夫妻旧爱俄惊断。
世上人情最易更，浮云不足方其变。
泰山作势片时颓，沧海为波一朝浅。
昨日欢成今日悲，九回肠起千回怨。
秋水凝时望眼悬，春山低处愁眉敛。
脂销馀粉腻全乾，泪界残妆痕一线。
锦茵寂寞梦初回，玉漏迢遥夜方半。
已恨秋宵永似年，岂堪秋月明如练。
御辇明朝或复来，一朝辄去惊奔电。
未到长门绝幸时，已成金屋稀恩渐。
莫言骨肉聚来欢，骨肉虽欢情意闷。
专房之地无至亲，妒宠之情能杀眷。
寄语今朝长信人，区区陌路何难贱。
《飞燕》【明·何荆玉】朝飞燕，暮飞燕，出入雕梁人莫见。常托平阳公主家，偶然飞入昭阳殿。青锁犹惭柳作腰，建章差可花为面。弱舞惊风掌上回，清歌欺雪喉中转。日上金砖未起来，昨宵长夜曾开宴。日去朝来乐未央，转日为年犹恨短。无复阶前笑却车，或闻箧里悲捐扇。不愁宠有别人争，只怕恩为亲娣换。愿效双头取并怜，难教并蒂成双恋。兄弟新欢未见加，夫妻旧爱俄惊断。世上人情最易更，浮云不足方其变。泰山作势片时颓，沧海为波一朝浅。昨日欢成今日悲，九回肠起千回怨。秋水凝时望眼悬，春山低处愁眉敛。脂销馀粉腻全乾，泪界残妆痕一线。锦茵寂寞梦初回，玉漏迢遥夜方半。已恨秋宵永似年，岂堪秋月明如练。御辇明朝或复来，一朝辄去惊奔电。未到长门绝幸时，已成金屋稀恩渐。莫言骨肉聚来欢，骨肉虽欢情意闷。专房之地无至亲，妒宠之情能杀眷。寄语今朝长信人，区区陌路何难贱。
https://shici.929r.com/shici/JFCXtr6iTf.html