929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《瑞鹤仙》
《瑞鹤仙》全文
宋 / 陆淞   形式: 词  词牌: 瑞鹤仙

脸霞红印枕,睡觉来、冠儿还是不整。屏间麝煤冷,但眉峰压翠,泪珠弹粉。堂深昼永,燕交飞、风帘露井。恨无人说与相思,近日带围宽尽。

重省,残灯朱幌,淡月纱窗,那时风景。阳台路迥,云雨梦,便无准。待归来,先指花梢教看,欲把心期细问。问因循过了青春,怎生意稳?

(0)
注释
脸霞:面上的红润光泽。
觉:醒来。
麝煤:制墨的原料,后又以为墨的别称。
词里指水墨画。
压翠:指双眉紧皱,如同挤压在一起的青翠远山。
昼永:白日漫长。
交飞:交翅并飞。
露井:没有盖的井。
带围宽尽:指形体日渐消瘦。
朱幌:床上的红色帷幔。
风景:情景。
阳台:隐指男女欢会之地。
用宋玉《高唐赋》中楚襄王梦会神女故事。
迥:遥远。
云雨梦:本指神女与楚王欢会之梦,引指男女欢会。
心期:内心期愿。
因循:轻易、随便。
用同义。
意稳:心安。
翻译
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
鉴赏

这首《瑞鹤仙》是宋代词人陆淞的作品,描绘了一位女子清晨醒来后的孤独与思念之情。词中通过细腻的笔触,展现了主人公慵懒的姿态和内心的愁绪。

"脸霞红印枕",以清晨女子脸颊上残留的红晕暗示了昨夜的梦境或情感波动。"睡觉来、冠儿还是不整",描绘出她起床后仍未整理仪容的随意,流露出一丝慵懒和内心的不宁。

"屏间麝煤冷",暗示着香炉已冷却,夜晚的寂静和孤独感更加强烈。"眉峰压翠,泪珠弹粉",通过描绘女子的黛眉和含泪的眼眸,传达出她的哀愁和思念。

"堂深昼永",白天漫长而寂寥,燕子在风帘露井间穿梭,反衬出主人公内心的孤寂。"恨无人,与说相思",表达了她无人倾诉相思之苦的无奈。

"残灯朱幌,淡月纱窗",夜晚的景象勾起了过去的回忆,阳台之路遥远,云雨之梦难以实现,她期待着恋人的归来,"待归来,先指花梢教看,却把心期细问",表达对重逢的渴望和对未来的期盼。

最后,词人感叹"问因循、过了青春,怎生意稳",揭示了主人公因拖延和等待而错过了青春,如今对未来的不确定和不安。整首词情感深沉,语言婉约,展现了女子细腻的情感世界。

作者介绍

陆淞
朝代:宋   号:云溪   籍贯:山阴

[约公元一一四七年前后在世]字子逸,陆佃之孙,陆游胞兄。生卒年均不详,约宋高宗绍兴中前后在世
猜你喜欢

怀仙吟·其七

身世飘飘一羽轻,蓝桥无处觅云英。

满天香雾空濛里,彷佛瑶环步月明。

(0)

怀人

画阁东头坐晚风,无缘谈笑一尊同。

人生聚散真萍梗,知在吴中在洛中。

(0)

道傍废宅

衡门终日掩,不见主人归。

春到花空放,年深草自肥。

颓垣多鼠穴,古砌上苔衣。

独有梁间燕,双双似旧飞。

(0)

自叹以遗人

操存腔里心,酬应世閒事。

世人不知此,只去学文字。

终日清明方是敬,一时杂扰便成昏。

知行由此作基本,便是程朱入道门。

(0)

代柬吴顺德·其四

主人赤脚汉,欲赁西城夫。

自言夫颇閒,一任吾儿呼。

(0)

王世赏大参以途间诗六首索和次韵如左·其三衡阳

十年前事偶心忆,棹拂衡湘醉始醒。

不到先生唫望日,芙蓉秋后为谁青。

(0)
诗词分类
怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活
诗人
耶律隆绪 姚月华 陈均 韦丹 蔡必胜 包播 裴廷裕 范纯礼 蓝采和 湘驿女子 盛度 王仲元 赵光远 刘程之 苏瑰 李夫人 柳泌 开元宫人
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51