929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《拟王维观猎》
《拟王维观猎》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 五言律诗  押[庚]韵

白草南山猎,调弓发指鸣。

原边黄犬去,云外皂雕迎。

近出长陵道,还看小苑城。

聊从向来骑,回望夕阳平。

(0)
拼音版原文全文
wángwéiguānliè
sòng / méiyáochén

báicǎonánshānliètiáogōngzhǐmíng

yuánbiānhuángquǎnyúnwàizàodiāoyíng

jìnchūchánglíngdàoháikànxiǎoyuànchéng

liáocóngxiàngláihuíwàngyángpíng

注释
白草:白色的草丛。
南山:南方的山。
猎:狩猎。
调弓:调整弓弦。
发指鸣:手指扣动弓弦发出声音。
原边:原野的边缘。
黄犬:黄色的狗。
云外:云层之外。
皂雕:黑色的雕鸟。
近出:接近出来。
长陵道:通往长陵的道路。
还看:远远眺望。
小苑城:小园林城市。
聊从:姑且跟随。
向来骑:先前的队伍。
回望:回头看。
夕阳平:夕阳低垂。
翻译
在南山上狩猎白草间的动物,拉弓射箭发出响声。
黄狗疾奔原野,黑雕在云端迎接猎物。
我们靠近了长陵的道路,遥望小苑之城。
随意跟随之前的队伍,回头只见夕阳西平。
鉴赏

这首诗描绘了一幅狩猎图景,以宋代诗人梅尧臣的笔触展现出王维风格。首句“白草南山猎”,简洁明快,点出猎人们在满是白色草丛的南山进行狩猎。接着,“调弓发指鸣”形象地描绘了猎手们拉弓搭箭,动作流畅,箭矢破空之声清晰可闻。

“原边黄犬去,云外皂雕迎”两句,通过黄犬和黑雕的动态,展现了猎场的生动与活力。黄犬疾驰在原野上追踪猎物,而天空中的皂雕似乎也感受到了猎物的气息,准备迎接挑战。这两句富有画面感,动静结合。

“近出长陵道,还看小苑城”则将视线转向更远处,长陵道路近在眼前,小苑城的景色映入眼帘,增添了历史的厚重感和地理的广阔性。

最后,“聊从向来骑,回望夕阳平”表达了猎人结束一天的狩猎,带着满足和闲适的心情,骑马归去,回首之际,夕阳西下,平添了几分宁静和诗意。

整体来看,这首诗以清新自然的语言,勾勒出一幅狩猎归途的场景,既有动态的狩猎过程,又有静谧的自然风光,体现了梅尧臣对王维诗风的借鉴和创新。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

饮张挥使家观戏

牡丹花折柳丝匀,雨后高堂不动尘。

武卫昼閒军令肃,家筵春启客情真。

锦棚曲奏温州调,银瓮香传采石春。

为重雅怀分席晚,不知明月照归人。

(0)

拜先世祖陈将军忠壮公庙于篁墩

僣侯东下势难支,出处如公最有辞。

忍见松楸污贼手,径提戈甲济王师。

两朝勋德收前史,一郡蒸尝奉古祠。

再拜遗容风动幕,凛然犹是起兵时。

(0)

宁国县道中

宣歙巍巍接县封,忽惊身世得奇逢。

高悬石栈三千丈,四合云峰百万重。

野庙鬼神疑作怪,水田蛇虎动留踪。

人言此去仍多景,自保看山力未慵。

(0)

过南镇店二首·其一

阴霭如滋稚麦,野风时振枯桑。

午市方趍南店,早行已届东昌。

(0)

题杂画·其三

落木凌秋下,青山对面开。

澄江可消酒,随意放船来。

(0)

送何惟一御史赴云南按察副使

才骑骢马隔春回,又领除书远赴台。

万里王程劳跋涉,十年交谊重裴徊。

即看宪府威声起,曾是词林教养来。

后会有期君正健,不将离恨荐离杯。

(0)
诗词分类
闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情
诗人
王廷相 沈与求 苏洵 吕南公 朱敦儒 王国维 屈原 梁启超 骆宾王 纳兰性德 颜真卿 韦庄 皇甫冉 丘浚 程嘉燧 陈三立 薛能 张继先
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51