北湖只隔岭头云，谁在湖边问讯人。
若得小舟通我过，雨晴须破半时辰。
《和沈仲一北湖十咏·其一北湖》全文
- 翻译
- 北湖被山岭上的云雾遮挡，是谁在湖边询问着来客？
如果能有一叶小舟载我穿过，等到雨过天晴大约需要半个时辰。
- 注释
- 北湖：指代一个湖泊，位于山岭之间。
只隔：仅仅相隔。
岭头云：山岭之巅的云雾。
问讯人：询问的人，可能是寻找或迎接者。
若得：如果能够。
小舟：小型船只。
通我过：让我通过。
雨晴：雨后放晴。
须破：需要打破（此处指等待的时间）。
半时辰：半个时辰，即两个小时。
- 鉴赏
这首诗描绘了北湖的宁静与偏远，通过"只隔岭头云"展现出湖景被山峦遮掩，仿佛与世隔绝的意境。诗人询问湖边是否有人能提供小舟，以便他能渡过湖去，表达了对湖景的向往和渴望亲身探访的心情。"雨晴须破半时辰"暗示了湖上的旅程短暂而值得期待，如果天气放晴，他希望能尽快享受到这次湖上之旅。整体上，诗中流露出诗人对自然美景的热爱以及对片刻宁静时光的珍视。
- 作者介绍
-
陈傅良
陈傅良（1137—1203），字君举，号止斋，学者称止斋先生，浙江温州瑞安湗村（今署瑞安市塘下镇罗凤街道）人，南宋著名学者、政治家、思想家、教育家。乾道八年（1172）进士，官至宝谟阁待制、中书舍人兼集英殿修撰，为南宋一代名臣。青年时期执教于家塾，后主讲于茶院寺之南湖塾，学生数百。中进士后授泰州教授，仍在家教书。后任职湖南，公余在岳麓书院讲学，门墙极盛。卒谥文节。 著有《止斋文集》、《周礼说》、《春秋后传》、《左氏章指》等作品。其中，《八面锋》为宋孝宗击节赞叹，御赐书名，流传甚广。朝代：宋
- 猜你喜欢
重九日阻风京口
寒涛一夜来广陵，望江楼外波层层。
晓看失却瓜步市，雨丝织作千鱼罾。
金山濛濛化空翠，一塔烟际浮觚棱。
沙头老树高百尺，袅袅忽若风中藤。
我舟欲渡不得渡，如鸟折翼思惊腾。
江豚得意颇轩怪，肩背突出冀可乘。
心知此夕是重九，眼有高处谁能登。
石尤定厌往来数，中道阻绝聊取憎。
只今健在尽何益，满头华发愁鬅鬙。
拾来肥蟹乏钱买，暂守杀戒同枯僧。
谬传京口酒可饮，直疑辨水尝淄渑。
催租喜乏俗吏扰，诗成急向篷窗誊。
神游篇赠黄勉之
帝遣河上公，下来赤县游。
采真金庭房，漫衍三十秋。
禹书眇一策，讵几穷沉幽。
兰香悦亦感，安能久绸缪。
回首视泰元，紫烟覆神州。
垒落结五丸，杼轴冥交钩。
内笈千神钤，星云表沉浮。
猿鹿总千岁，桂姿无年休。
雨露黯在下，日月环轮流。
忆昨鹤上客，招邀玩沧丘。
子既夙遘之，飘然蹑霞辀。
长歌我劝驾，神偕足孤留。
金乌鸣日观，玉女呼洗头。
三壶风帆迅，弱水不容舟。
随风唾珠玉，空遍□□收。
闻有金光草，窈墨无所投。
升攀星辰宫，忽恍垂前旒。
长跪问宝章，八荒极探搜。
一餐换尘骨，万品皆蜉蝣。
与子无往来，逍遥齐所求。
《神游篇赠黄勉之》【明·祝允明】帝遣河上公，下来赤县游。采真金庭房，漫衍三十秋。禹书眇一策，讵几穷沉幽。兰香悦亦感，安能久绸缪。回首视泰元，紫烟覆神州。垒落结五丸，杼轴冥交钩。内笈千神钤，星云表沉浮。猿鹿总千岁，桂姿无年休。雨露黯在下，日月环轮流。忆昨鹤上客，招邀玩沧丘。子既夙遘之，飘然蹑霞辀。长歌我劝驾，神偕足孤留。金乌鸣日观，玉女呼洗头。三壶风帆迅，弱水不容舟。随风唾珠玉，空遍□□收。闻有金光草，窈墨无所投。升攀星辰宫，忽恍垂前旒。长跪问宝章，八荒极探搜。一餐换尘骨，万品皆蜉蝣。与子无往来，逍遥齐所求。
https://shici.929r.com/shici/gkhWxPSJ.html