929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送崔过归淄青幕府》
《送崔过归淄青幕府》全文
唐 / 韩翃   形式: 五言律诗  押[支]韵

平陵车马客,海上见旌旗。

旧驿千山下,残花一路时。

春衣过水冷,暮雨出关迟。

莫道青州客,迢迢在梦思。

(0)
拼音版原文全文
sòngcuīguòguīqīng
táng / hánhóng

pínglíngchēhǎishàngjiànjīng
jiù驿qiānshānxiàcánhuāshí

chūnguòshuǐlěngchūguānchí
dàoqīngzhōutiáotiáozàimèng

翻译
平陵的车马络绎不绝,如同海上驶来的旌旗显眼。
穿过千山万岭的古驿站,沿途偶尔可见凋零的花朵。
穿着春衣涉水而过,感觉格外寒冷,傍晚的雨中过关更是缓慢。
不要说我这青州的旅人,思念之情绵长,如同梦境般遥远。
注释
平陵:古代地名,这里指青州的一处地方。
车马客:来往的车马行人。
海上:比喻远方。
旌旗:旗帜,象征显赫或军队。
旧驿:古老的驿站。
千山下:穿越众多山岭。
残花一路时:沿途可见零星的落花。
春衣:春天穿的衣服。
过水冷:涉水而过感到冷。
暮雨:傍晚的雨。
出关迟:过关的时间被耽误。
青州客:青州的旅人。
迢迢:形容距离遥远。
梦思:梦中的思念。
鉴赏

这首诗描绘了一位旅人告别友人的场景,充满了离愁和对远方的思念。开篇“平陵车马客,海上见旌旗”两句,通过对行人与飘扬在海上的旗帜的描述,展现了送别的情景和旅途的辽阔。

接着,“旧驿千山下,残花一路时”二句,诗人借由旧驿站的荒废以及春日残花点缀的道路,表达了岁月的流逝和行程的艰辛。这里的“旧驿”唤起了往昔的繁华,现在却只剩下寂静与孤独。

“春衣过水冷,暮雨出关迟”两句,则通过对春日寒冷的衣物以及暮色中绵密细雨的描写,传达了旅途中的凛冽和延误,这里的“春衣”和“暮雨”都是季节感和时间流逝的象征。

最后,“莫道青州客,迢迢在梦思”一句,是诗人对于那位要远行的人的叮咛,不必多言他是来自遥远青州的旅者,因为他们彼此心中都明白,那份离别之情,如同绵长的梦境一般,难以割舍。

整首诗通过对景物和气氛的精细刻画,传递了深沉的情感,以及对于友人的不舍和对远方的无尽思念。

作者介绍
韩翃

韩翃
朝代:唐   字:君平   籍贯:南阳(今河南南阳)   生辰:754

韩翃,字君平,南阳(今河南南阳)人,唐代诗人。是“大历十才子”之一。天宝13年(754)考中进士,宝应年间在淄青节度使侯希逸幕府中任从事,后随侯希逸回朝,闲居长安十年。建中年间,因作一首《寒食》而被唐德宗所赏识,晋升不断,最终官至中书舍人。韩翃的诗笔法轻巧,写景别致,在当时传诵很广泛。著有《韩君平诗集》。
猜你喜欢

敕赐百官午门凉榚宴恭纪·其一

降霜应省百工劳,广陛长筵许共叨。

天乐九成重用九,神霄高处即登高。

但将观朵酬青女,底事归遗涴锦袍。

等是授衣开令节,恰逢仙掌饫恩膏。

(0)

送叶少师归闽四首·其四

东山再出为苍生,公衮还初无限情。

纵有庄周蝴蝶梦,能忘彭祖雉头羹。

丹书进御终毗圣,攲器看来欲诫盈。

踵武夔龙都好在,冲皇端拱泰阶平。

(0)

送万元白工部廷杖归洪都

惊看血溅九重门,蹇蹇肝肠奉至尊。

天地保持终不死,雷霆摧折岂无恩。

冬曹物色高嵩华,南浦秋光秀澧沅。

故里凤孤垂四纪,居然竞爽典型存。

(0)

送许周翰备兵井陉二首·其二

文武声光秉宪多,离歌频自颂中和。

鲈乡不复知鱼嗜,蓬径时闻有鹤过。

京雉五云看日近,关榆千障似星罗。

慨慷欲绣平原否,闻道装中只五紽。

(0)

游匡山

策杖与云平,濛濛空际行。

烟江中岭尽,星斗下方横。

不隔诸天路,差疑五岳名。

谁知游楚客,顿使九愁轻。

(0)

题鹤林春社

便欲冲霄去,能无恋主情。

梦中愁失路,客里得同声。

巢树经春长,归轩一水盈。

今宵不成寐,重听九皋鸣。

(0)
诗词分类
杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民
诗人
王仲舒 黎逢 陈淬 郑道传 辛替否 薛克构 李赞华 陈省华 曹粹中 陈瑄 许尧佐 林披 徐琦 查文徽 毛泽东 鲁迅 杜秋娘 周恩来
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51