紫禁同依日月辉，苍颜独愧羽毛奇。
水如明镜虽堪俯，笑汝星星谁肯嬉。
《次韵王仲行尚书宿直两绝句·其二》全文
- 翻译
- 紫禁城沐浴在日月的光辉下，
我这老脸唯有惭愧于自身的不凡。
- 注释
- 紫禁：指紫禁城，明清两代的皇宫。
日月辉：比喻皇权的光辉。
苍颜：苍老的脸色，自谦之词。
羽毛奇：比喻自己与众不同的才能或地位。
水如明镜：形容水面平静如镜。
俯：低头看。
笑汝：嘲笑你。
星星：借指老年斑，象征岁月痕迹。
谁肯嬉：有谁愿意和我一起嬉戏，意指无人理解。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周必大的作品，题为《次韵王仲行尚书宿直两绝句（其二）》。诗人以紫禁城的日月光辉为背景，自比为老者，感叹自己虽然年迈，但仍然欣赏着清澈如镜的水面，如同俯瞰自己的内心。他以幽默的方式，戏谑地问那星辰，谁能像自己一样在这样的夜晚保持清醒，流露出一种超然物外的淡泊之情。整首诗寓言性强，语言简洁，富有哲理，体现了宋诗的含蓄和深沉。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢
哀垂·其四
强死能为鬼，子产说何疑。
又闻季札语，魂气无不之。
奔辽有同伴，闻耗来已迟。
逡巡甫出门，旋风起前墀。
捲尘高丈许，南趋若追随。
窗间我目击，失声呼儿垂。
俄而尘自息，悯默空庭悲。
死生分已断，欲语将告谁？