归鞍尚欲小徘徊。逆境难排。人言酒是消忧物，奈病余孤负金罍。萧瑟捣衣时候，凄凉鼓缶情怀。
远林摇落晚风哀，野店犹开。多情惟是灯前影，伴此翁同去同来。逆旅主人相问，今回老似前回。
《风入松·其二福清道中作》全文
- 注释
- 归鞍：回家。
鞍，指马。
徘徊：来回地行走。
逆境：不顺利的境遇，此处指处于逆境中的恶劣情绪。
孤负金罍：辜负了金樽美酒。
意思是病后体弱，不能开怀畅饮。
“孤负”同“辜负”。
金罍，金质的酒器。
捣衣：古时候，新制作的衣服需要放在砧上捶打以使其纤维柔软，增增保暖效果，叫作“捣衣”。
鼓缶：据《庄子·至乐》：作者借此典表明哀悼妻子的情怀。
缶，瓦盆。
摇落：凋落。
此翁：作者自指。
逆旅主人：旅店老板。
- 翻译
- 归程何忍太匆匆，还想勒马暂徘徊。岂是秋色看不足？倒霉情绪难排解。人说饮酒可忘忧，奈何我病后体弱不敢挨。回想贤内捣衣时，何等孤独难忍耐；今日独自苦奔波，痛悼亡妻情满怀。
远树凋落晚风哀，乡村小店门尚开。多情只有灯前影，伴我同去又同来。旅店主人来问候，说比前回又见衰。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的作品，名为《风入松（其二）》。从内容上看，诗人表达了对归乡之路的渴望以及面对困境时的情感体验。
“归鞍尚欲小徘徊”一句，展现了诗人对于家乡的深切思念和不舍。"逆境难排"则透露出诗人当时遭遇挫折与困顿的心情状态。
接下来的两句话“人言酒是消忧物，奈病馀、孤负金罍”，表达了诗人面对忧愁时的无奈。虽然人们常说酒可以解忧，但在诗人的现状中，即便有美酒也无法驱散心中的烦恼。
“萧瑟捣衣时候，凄凉鼓缶情怀”两句，描绘了秋天寒冷的气氛和诗人捣衣的声音，以及这种环境下所激发的情感。"远林摇落晚风哀"则是对景物的细腻描写，通过自然景象来烘托诗人的情怀。
“野店犹开”一句简单而有力地勾勒出一种孤寂且萧瑟的旅途氛围。紧接着，“多情惟是灯前影”则深刻地表达了诗人内心世界中对美好事物的眷恋以及这种眷恋带来的哀愁。
“伴此翁、同去同来”两句，通过对灯影的寄托，传递出一种无常和流转的人生感慨。最后，“逆旅主人相问，今回老似前回”则是诗人对比自己每次归途时的变化，有着深深的感慨。
总体来说，这首诗通过对自然景物的细腻描写，以及内心情感的抒发，展现了诗人在旅途中的孤寂、思念和感怀。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
题耕织图二十四首奉懿旨撰.织·其十八六月
釜下烧桑柴，取茧投釜中。
纤纤女儿手，抽丝疾如风。
田家五六月，绿树阴相蒙。
但闻缲车响，远接村西东。
旬日可经绢，弗忧杼轴空。
妇人能蚕桑，家道当不穷。
更望时雨足，二麦亦稍丰。
沽酒田家饮，醉倒妪与翁。
鹧鸪天·其一暮春之初会饮卫生袭之家酒酣诸君请作乐府因为之赋使览者知吾辈之所乐也
幼岁文章已自豪。皤然犹记两垂髦。
从教酒债生前有，莫待诗瓢死后漂。
三万日，六千朝。百年强半是羁骚。
须君自制黄金鲙，醉我新篘玉色醪。
大江东去.和答卫生袭之
道人活计，本清虚挂壁，素琴而已。
底事中心尝悁悁，不足一人之毁。
人果何尤，天无可怨，政欲求诸己。
愧生于内，赧然其颡流泚。
圣道不远于人，步趋进退，谁复能违此。
好把藩篱多剖却，看取成蹊桃李。
笃敬忠诚，尚行蛮貊，岂不行州里。
三薰三沐，为君准拟沈水。